DC Government 101: Todo sobre funcionarios, leyes y agencias

Dado que DC no es parte de ningún estado, su estructura de gobierno es única y puede ser difícil de entender. La siguiente guía explica los conceptos básicos sobre el gobierno de DC, los roles de sus funcionarios electos, cómo un proyecto de ley se convierte en una ley, el Código de DC, derechos de voto, impuestos locales, organizaciones gubernamentales y más.

¿Cómo está estructurado el gobierno de DC?

La Constitución de los Estados Unidos otorga al Congreso "jurisdicción exclusiva" sobre el Distrito de Columbia, ya que se considera un distrito federal y no un estado.

Hasta la aprobación del Acta de Reglas del Hogar del Distrito de Columbia, una ley federal que se aprobó el 24 de diciembre de 1973, la capital de la nación no tenía su propio gobierno local. La Ley de reglas del hogar delegó las responsabilidades locales a un alcalde y un consejo municipal de 13 miembros, una rama legislativa que incluye un representante de cada uno de los ocho distritos del Distrito, cuatro puestos generales y un presidente. El alcalde es el jefe de la rama ejecutiva y es responsable de hacer cumplir las leyes de la ciudad y aprobar o vetar proyectos de ley. El Consejo es el poder legislativo y hace las leyes y aprueba el presupuesto anual y el plan financiero. También supervisa las operaciones de las agencias gubernamentales y confirma los principales nombramientos realizados por el Alcalde. El alcalde y los miembros del consejo son elegidos por períodos de cuatro años.

¿Qué funcionarios del gobierno son elegidos?

Además del Alcalde y el Consejo, los residentes de DC eligen representantes para la Junta de Educación del Estado del Distrito de Columbia, Comisiones Consultivas de Vecindarios, un Delegado del Congreso de los EE. UU., Dos Senadores de la sombra de los Estados Unidos y un Representante de la sombra.

¿Qué son las comisiones consultivas de vecindario?

Los vecindarios del Distrito de Columbia se dividen en 8 distritos (distritos establecidos con fines administrativos o políticos). Los distritos se subdividen en 37 Comisiones de Vecindad Consultivas (ANC) que han elegido Comisionados que asesoran al gobierno de DC en temas relacionados con el tráfico, estacionamiento, recreación, mejoras en las calles, licencias de licor, zonificación, desarrollo económico, protección policial, saneamiento y recolección de basura. y el presupuesto anual de la ciudad.

Cada Comisionado representa a aproximadamente 2,000 residentes en su área de Distrito de Miembro Único, sirve términos de dos años y no recibe salario. La Oficina de Comisiones Consultivas de Vecindad está ubicada en el Edificio Wilson, 1350 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, DC, 20004. (202) 727-9945.

¿Cómo se convierte una ley en ley en el Distrito de Columbia?

Se presenta una idea para una nueva ley o una enmienda a una existente. Luego, un miembro del Consejo produce y archiva un documento escrito. El proyecto de ley está asignado a un comité. Si el comité decide revisar el proyecto de ley, llevará a cabo una audiencia con el testimonio de los residentes y funcionarios del gobierno en apoyo y en contra del proyecto de ley. El comité puede hacer cambios en el proyecto de ley. Luego se dirige al Comité del Todo. El proyecto de ley se incluye en el orden del día de la próxima reunión del Consejo. Si el proyecto de ley es aprobado por el Consejo por mayoría de votos, se coloca en el orden del día de la próxima reunión legislativa del Consejo que tendrá lugar al menos 14 días después. El Consejo entonces considera el proyecto de ley por segunda vez. Si el Consejo aprueba el proyecto de ley en segunda lectura, se envía al Alcalde para su consideración. El Alcalde puede firmar la legislación, permitir que entre en vigencia sin su firma o desaprobarla mediante el ejercicio de su poder de veto.

Si el Alcalde veta el proyecto de ley, el Consejo debe reconsiderarlo y aprobarlo por dos tercios de los votos para que sea efectivo. Luego, a la legislación se le asigna un número de Ley y debe ser aprobada por el Congreso. Dado que el Distrito de Columbia no es parte de ningún estado, es supervisado directamente por el gobierno federal. Toda la legislación está sujeta a la revisión del Congreso y puede ser anulada. Una Ley aprobada se envía a la Cámara de Representantes de los EE. UU. Y al Senado de los EE. UU. Por un período de 30 días antes de entrar en vigencia como ley (o 60 días para ciertas leyes penales).

¿Qué es el código DC?

La lista oficial de leyes del Distrito de Columbia se llama el Código de DC. Está en línea y disponible para el público en general. Ver el Código DC.

¿Qué hace el sistema judicial de DC?

Los tribunales locales son el Tribunal Superior del Distrito de Columbia y el Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia, cuyos jueces son nombrados por el Presidente.

Los tribunales son operados por el gobierno federal pero están separados del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia y el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Distrito del Circuito de Columbia, que solo atienden casos relacionados con la ley federal. El Tribunal Superior se encarga de los juicios locales relacionados con asuntos civiles, penales, tribunales de familia, sucesiones, impuestos, arrendatarios e inquilinos, reclamos menores y asuntos de tráfico. El Tribunal de Apelaciones es el equivalente a un tribunal supremo estatal y está autorizado para revisar todos los fallos emitidos por el Tribunal Superior. También revisa las decisiones de las agencias administrativas, juntas y comisiones del gobierno de DC.

¿Cuál es el estado de los derechos de voto para el Distrito de Columbia?

DC no tiene representantes votantes en el Congreso. La ciudad se considera un distrito federal a pesar de que ahora tiene más de 600,000 residentes. Los políticos locales tienen que presionar a los funcionarios federales para que influyan en cómo el gobierno federal gasta sus dólares de impuestos en temas importantes como salud, educación, seguridad social, protección ambiental, control de delitos, seguridad pública y política exterior. Las organizaciones locales continúan pidiendo la estadidad. sobre los derechos de voto en DC.

¿Qué impuestos pagan los residentes de DC?

Los residentes de DC pagan impuestos locales sobre una variedad de artículos, incluidos los ingresos, la propiedad y los artículos de ventas minoristas. Y si se preguntaba, sí, el Presidente paga impuestos locales a la renta ya que vive en la Casa Blanca. sobre los impuestos de DC.

¿Cómo me pongo en contacto con una organización gubernamental específica de DC?

El Distrito de Columbia cuenta con numerosas agencias y servicios. Aquí está la información de contacto de algunas de las agencias clave.
Comisiones de Vecindad Consultivas - anc.dc.gov
Administración de Regulación de Bebidas Alcohólicas - abra.dc.gov
Junta de Elecciones y Ética - dcboee.org
Agencia de Servicios para Niños y Familias - cfsa.dc.gov
Departamento de Asuntos del Consumidor y Asuntos Regulatorios - dcra.dc.gov
Departamento de Servicios de Empleo - does.dc.gov
Departamento de Salud - doh.dc.gov
Departamento de Seguros, Valores y Banca - disb.dc.gov
Departamento de Vehículos Motorizados - dmv.dc.gov
Departamento de Obras Públicas - dpw.dc.gov
Oficina de Envejecimiento de DC - dcoa.dc.gov
Biblioteca pública de DC - dclibrary.org
Escuelas Públicas de DC - dcps.dc.gov
Agua DC - dcwater.com
Departamento de Transporte del Distrito - ddot.dc.gov
Departamento de Servicios Médicos de Bomberos y Emergencias - fems.dc.gov
Oficina del Alcalde - dc.gov
Departamento de Policía Metropolitana - mpdc.dc.gov
Oficina del Director de Finanzas - cfo.dc.gov
Oficina de Zonificación - dcoz.dc.gov
Junta de la escuela pública autónoma - dcpubliccharter.com
Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington - wmata.com