Guía de viaje gay de Chelsea New York City y galería de fotos

Splash, el famoso club gay, justo al lado de 5th Avenue (no lejos de Union Square)

Una vez que fue un laberinto de plantas empacadoras de carne y mataderos y, más tarde, en el siglo XX, una zona difícil de prostitución y tráfico de drogas, el Distrito de Empacadoras de Carne de la Ciudad de Nueva York ha sufrido una transformación impresionante desde mediados de la década de 1990, y la reciente apertura del distintivo High Line Park Park. ha traído aún más entusiasmo a esta muestra de calles empedradas, galerías de arte vanguardistas, hoteles boutique y restaurantes y bares de moda. El epicentro del vecindario es el bloque de 9th Avenue entre W. 13th y Little W. 12th Street, presidido por el moderno y popular hotel Gansevoort, donde encontrará varios restaurantes y bares notables a pocos pasos de este lugar. , incluidos Pastis, Nero D'Avola y Dos Caminos (que se instala en un edificio con forma de plancha y en su sótano donde se encontraba el infame club de sexo gay, J's Hangout.

En estos días, no hay bares para gays en el Meatpacking District, pero prácticamente todos los locales nocturnos en el vecindario tienen seguidores gay, desde el antiguo bar de buceo Hogs & Heifers, una leyenda con tipos de motociclistas desde que abrió sus puertas en el A principios de los años 90, en el elegante Le Bain Rooftop Bar (y en el Biergarten de temporada) dentro del lujoso New York Standard Hotel. Además del estándar y el ya mencionado Gansevoort Hotel, el Maritime Hotel y el famoso Chelsea Gay's Inn de homosexuales son excelentes opciones de alojamiento si desea estar en el Meatpacking District.

El Meatpacking District técnicamente cae a lo largo del límite entre el West Village y el Chelsea (que es W. 14th Street), por lo que es realmente un puente entre el extremo oeste de ambos vecindarios. El límite general del distrito se considera el Hudson River Greenway Park al oeste, 16th Street al norte, 9th Avenue y Hudson Street al este, y Gansevoort Street al sur.

Bar gay Barracuda, 8th Avenue

Desde que abrió sus puertas hace más de una década, Barracuda (275 W. 22nd St., 212-645-8613) siempre se ha sentido un poco como un bar del East Village que se deslizaba por la ciudad cuando nadie estaba mirando. Es oscuro, estrecho y con un estilo elegante y artístico, y la multitud es más ecléctica y, en general, con menos actitud que en la mayoría de los lugares de reunión gay de más prestigio del Chelsea. Barracuda se ha ganado una reputación a lo largo de los años por su animado espectáculo de cabaret y arrastre en la pequeña barra de escenario en la parte de atrás. El diseño acogedor, la iluminación tenue y la buena música lo convierten en un lugar relativamente fácil para reunirse y reunirse con amigos: es cruiser sin sentirse abrumador como una articulación pick-up. El personal es bastante agradable. La difunta Tammy Faye Bakker Messner apareció aquí para promover Los ojos de Tammy Faye, y numerosas celebridades homosexuales han sido vistas aquí a lo largo de los años (incluyendo a Lance Bass, a quien los chismes afirman que tuvieron una pelea aquí con un amigo hace unos años). En última instancia, este bar de cócteles junto a la infame tienda de películas azules de Unicorn funciona porque es lo suficientemente amigable como para sentirse como un bar de vecindario relajado, pero lo suficientemente moderno y elegante como para atraer un flujo constante de tipos atractivos e inteligentes.

Rocking Horse Cafe, 8th Avenue

El antiguo lugar de reunión del talentoso chef Sueños Sue Torres, el café Rocking Horse Café (182 8th Ave, 212-463-9511), festivo y contemporáneo de Chelsea, continúa deslumbrando a los fanáticos de la auténtica cocina regional mexicana con delicias de bollos de langosta y mejorana. Salsa, burritos de chuletón con cebolla picada y chiles serranos, y camarones, cebolla caramelizada, papaya y chiles poblanos guisados ​​en un puré de tomate y chipotle. Está en una fila de buenos restaurantes que incluyen Room Service, Better Burger NYC, Cuba Cafe y Tello.

9th Avenue y 14th Street, el cruce entre Chelsea y Meatpacking District

Una intersección clave para explorar Chelsea, especialmente en los últimos años, ya que las cuadras circundantes se han sometido a una casi hiperentruperación, 9th Avenue y West 14th Street son un buen lugar para comenzar un recorrido por el área. Coge un autobús o taxi aquí, y estás cerca de muchas cosas interesantes: las dos o tres cuadras hacia el sur conforman el distrito de empaque de carnes, una vez áspero pero ahora de moda. Camine una cuadra hacia el este para llegar al distintivo y elevado parque High Line. Dirigirse hacia el norte, aunque te lleva directamente a Chelsea, es menos interesante para los visitantes: la 9th Avenue está bordeada por negocios en su mayoría prosaicos, así como por varios bloques de proyectos de vivienda. Sin embargo, solo una cuadra al norte es una de las atracciones clave del vecindario, las concursales de comida gourmet del Chelsea Market (en la foto, ocupan el edificio de nueve pisos a la izquierda, con la bandera estadounidense ondeando sobre ella).

Encontrará más cosas que ver y hacer si camina hacia el este una cuadra larga a lo largo de la calle West 14th Street, girando hacia el sur por la 8th Avenue hacia West Village o hacia el norte por la 8th Avenue a lo largo de un tramo de negocios frecuentados por homosexuales que incluyen restaurantes, bares , tiendas de pornografía, y negocios diarios. Tenga en cuenta que la intersección de 8th y West 14th también es la parada de metro más cercana al Meatpacking District; puede tomar el tren L aquí, que pasa por la 14 y hasta Brooklyn, o puede tomar la A, C o E, que se conecta el vecindario a Brooklyn a través de Greenwich Village y el Distrito Financiero, y al Bronx y Queens a través de Midtown y Upper West Side.

GEM Hotel Chelsea, un hotel moderno, asequible y gay en la avenida 8

La economía puede crecer y menguar, y los costos de los viajes pueden subir y bajar. Una cosa en la que puede apostar con seguridad es que la ciudad de Nueva York siempre será una de las ciudades más caras del mundo y posiblemente la más cara de Estados Unidos. Ingrese al GEM Hotel Chelsea, que abrió sus puertas en un antiguo hotel residencial elegantemente transformado con una ubicación privilegiada a lo largo de un tramo de 8th Avenue que puede tener más restaurantes, bares y tiendas gay-populares que cualquier otra vía de la ciudad de Nueva York. El hotel también está a una cuadra de una parada importante de metro en las líneas A, C y E. Puedes reservar online aquí.

El GEM es parte de una mini marca de tres hoteles boutique de la ciudad de Nueva York a precios moderados y con estilo. Los otros son el GEM Midtown West (que se encuentra junto al Javits Convention Center, un vecindario con mucho menos interés para los viajeros de placer, aunque se encuentra a medio camino entre Chelsea y el distrito de teatros / Hells Kitchen), y el GEM SoHo, que es una opción sobresaliente. Si quieres estar cerca no solo del moderno SoHo, sino también del moderno y alegre East Village y del Lower East Side.

Nuevamente, la ubicación es estelar: tan animada y divertida como es este vecindario, no tiene muchas opciones de alojamiento. El GEM a pocas cuadras de numerosos restaurantes y bares. El hotel de cinco pisos del hotel es compacto y sus habitaciones son bastante acogedoras (para los estándares de Manhattan, eso es un poco más pequeño que el promedio, pero para los estándares generales de los EE. UU., En realidad son pequeñas). Esto es solo un problema si realmente necesita mucho espacio para patear, y en Manhattan lo encontrará solo pagando mucho más o quedándose en un lugar decididamente menos atractivo.

El GEM Chelsea es muy atractivo. Las habitaciones están elegantemente diseñadas con ropa de cama y ropa de cama de alta calidad, armarios de tamaño decente, televisores de pantalla plana de pantalla ancha, WiFi gratis, cafetera con Wolfgang Puck java, productos de baño Gilchrest & Soames, batas, planchas y tablas; en otras palabras, Todos los elementos básicos que se esperan de un hotel de negocios de alto nivel. Sin embargo, la propiedad de 81 habitaciones es íntima, el personal es agradable y relajado (mucho más que en muchos hoteles más grandes de Midtown). Hay una pequeña pero atractiva sala de estar en el vestíbulo, y también tiene acceso a un gimnasio y un centro de negocios. La GEM está interesada en dar la bienvenida a los viajeros GLBT, y han creado una serie de promociones y ofertas.

David Barton Gym Chelsea: un lujoso club de salud popular gay en West 23rd St

¿Cómo hacen para tonificar sus cuerpos a todos esos chicos calientes y brumosos que bailan sin camisa en Splash (aparte de comer nada más que batidos de proteínas de Energy Kitchen y un falso helado de Pinkberry y Tasti D-Lite)? Se ejercitan en el gimnasio preeminente de Chelsea, David Barton, que durante mucho tiempo ha tenido un público gay popular (y una reputación de crucero, especialmente en la sala de vapor). Esta instalación impecable y bien equipada se encuentra en 215 W. 23rd St. (212-414-2022).

Además, las sucursales de NYC en David Barton Gym se encuentran en Astor Place en el Village y en Upper East Side, y también hay David Barton Gyms en Miami Beach, el suburbio de Seattle en Bellevue, el vecindario River North de Chicago y Las Vegas.

Chelsea Pines Inn, una de las casas de huéspedes gays más apreciadas de Nueva York

El venerable Chelsea Pines Inn ha sido un lugar popular para los viajeros gay y lesbianas inteligentes que viajan a la ciudad de Nueva York desde que abrió sus puertas en 1986. En ese entonces, los propietarios generalmente enfatizaron la proximidad de la casa de huéspedes a la bulliciosa Greenwich Village. un tramo privilegiado de West 14th Street, entre las avenidas 8 y 9, la frontera entre West Village y Chelsea. Pero en aquellos días, Chelsea aún tenía que convertirse en el epicentro de moda de la cultura gay que es hoy. La ubicación es uno de los mejores activos del Chelsea Pines Inn, que en realidad está adyacente a un tercer vecindario, el Meatpacking District, que se encuentra inmediatamente al oeste.

El alojamiento en la posada abarca desde estándares acogedores pero amables hasta elegantes habitaciones (hasta los estándares de la Ciudad de Nueva York) con camas de día en las salas de estar, y las tarifas varían un poco según la temporada, pero por lo general, puede encontrar una habitación aquí desde $ 200 por noche. Todas las unidades cuentan con baño privado, ropa de cama de alta gama y artículos de tocador, conexión Wi-Fi gratuita y TV de pantalla plana por cable, aire acondicionado central y calefacción, teléfonos con buzón de voz, refrigerador, plancha y tabla de planchar, caja fuerte y soporte para iPod radio despertador - y un amplio desayuno continental está incluido. Un aspecto muy divertido de la decoración es que las habitaciones y las áreas públicas están colgadas con magníficos pósters de películas vintage enmarcadas; de hecho, las habitaciones de los huéspedes llevan el nombre de una estrella de cine en particular. Un consejo: las habitaciones en los pisos superiores (cuarto y quinto) son un poco menos caras, ya que requieren subir más escaleras (no hay ascensor). Si no te importa el ejercicio, estas habitaciones pueden ser un poco más luminosas y más atmosféricas, y las delanteras tienen mejores vistas de la calle. Y eso nos lleva a un segundo consejo: la calle 14 no es la calle más transitada de la ciudad, pero sí tiene algo de tráfico. Si buscas paz y tranquilidad, opta por una habitación en la parte de atrás que da al patio. La posada sufrió una importante renovación de $ 1 millón durante el año pasado, que incluyó todo tipo de mejoras.

La posada cuenta con un atractivo lobby, una pequeña pero bien surtida sala de desayunos estilo solarium y un encantador patio privado con sombra en la parte de atrás. En el segundo piso, también hay un práctico centro de negocios con computadoras e impresoras gratuitas.

Una última gran razón para quedarse aquí: el personal, que es profesional, amante de la diversión y cortés. No hay muchos hoteles en la ciudad de Nueva York que ofrezcan un servicio tan personal y útil, y asegúrese de darle una palmada al posadero felino, Charlie Chaplin.

Boutique de zapatos Giraudon, 8th Avenue

Siguiendo un pedido por correo dedicado, Giraudon (110 8th Ave., 212-633-0999) se trata de calzado de alta calidad y alta calidad, tanto para mujeres como para hombres. Espere cosas importantes y felizmente gruesas que podría usar tan fácilmente para trabajar como en el bar Barracuda, justo en la calle (no recomiendo usar tan buen calzado en las salas de videojuegos en el Unicornio, sin embargo). Los botines con cordones son particularmente elegantes, pero no pases por alto las elegantes zapatillas de bolos (vamos? Estás dispuesto a pagar más de $ 200 para el calzado destinado a una bolera, ¿verdad?), O la unidad deportiva de cuero de oliva zapato. También está Kaju, una línea para mujeres con hermosas botas de gamuza. Complementa tus nuevos zapatos con ropa en las boutiques cercanas como Brooklyn Industries, Universal Gear y Gallerie H.

Parque elevado de High Line, que atraviesa Meatpacking District y Chelsea

Uno de los espacios verdes con un diseño más ingenioso en el país, el Parque de la Línea Alta se abrió a lo largo de una línea de tren de carga elevada en desuso que se construyó a principios de la década de 1930 desde el West Village al norte hasta la Calle 34. Los ciudadanos preocupados se reunieron para salvar esta estructura, que pasa directamente a través de los tramos occidentales de Chelsea, desde la demolición a fines de la década de 1990, y finalmente se transformó en un parque, con la primera sección, desde Gansevoort hasta West 20th Street, que abrió sus puertas en 2009. (de las calles 20 a 30) abrió sus puertas en junio de 2011, y se espera que las pocas cuadras finales del High Line Park, que se extienden hacia el norte desde la calle 30, abran en los próximos años.

Puede acceder a High Line Park en muchas secciones a través de las escaleras, incluida su terminal sur, en Gansevoort Street, como se muestra en la foto, con el moderno y popular hotel boutique de estilo neoyorquino New York, que se extiende sobre el parque en la distancia. ¿Qué hacer en High Line Park? Es un lugar tan relajante: a lo largo de la pasarela, que cuenta con una variedad de flora en constante evolución, encontrará asientos, desde sillas de madera hasta sillas plegables. Es un parque perfecto para disfrutar de un almuerzo tipo picnic, tal vez degustar los sabrosos productos de los restaurantes de comida gourmet en el interior del Mercado de Chelsea, que está a la vuelta de la esquina. También es solo un buen lugar para leer un libro o caminar a un ritmo tranquilo, admirando la arquitectura vintage de Chelsea y el Meatpacking District desde un punto de vista sobre la calle que es raro en la ciudad de Nueva York. El ligero zigzag de este parque lineal, y sus abundantes asientos y jardines, lo hacen poco práctico para trotar o moverse rápidamente; este es un parque para absorber el vecindario a un ritmo relajado.

En un punto, donde el parque se curva diagonalmente hacia el noroeste en West 17th Street, hay una plataforma de observación con asientos y una ventana de plexiglás que ofrece vistas perfectas hasta la 10th Avenue. A lo largo de otros vanos se encontrarán elementos acuáticos, amplias vistas hacia el oeste hacia el río Hudson y Nueva Jersey, y obras de arte públicas. Este es verdaderamente uno de los grandes tesoros de Manhattan.

Chelsea Hotel, el hito legendario en W. 23rd Street (cerrado 2011)

Nota: en el verano de 2011, el hotel Chelsea cerró sus puertas a los huéspedes: aquí hay una historia sobre lo que puede suceder a continuación.

Empapado en una rica historia bohemia, el aclamado Chelsea Hotel (222 W. 23rd St., 212-243-3700) ha sido un elemento importante en este vecindario desde que abrió (en realidad fue construido como un edificio de apartamentos en la década de 1880 y fue de Nueva York). Edificio más alto hasta finales del siglo XIX). Muchos invitados famosos han vivido aquí, incluido el extraño poeta Allen Ginsberg, y figuras tan diversas como Sid Vicious (de los Sex Pistols), que apuñaló a su novia aquí, y el poeta Dylan Thomas, quien murió aquí por beber en exceso. William Burroughs, Jasper Johns, Patti Smith, Bob Dylan y muchos otros se han hospedado aquí. A pesar de ser un ícono de Chelsea, el hotel no tiene seguidores tremendamente gays, sino que es más bien una dirección favorita de artistas y creativos. Las habitaciones tienen un ambiente felizmente anticuado y no son lujosas, pero tienen mucho carácter, y no puedes superar la ubicación, cerca de la vida nocturna y restaurantes gay de Chelsea (y está casi al otro lado de la calle del gimnasio David Barton). También es una excelente ganga en la ciudad de Nueva York, ya que las tarifas generalmente comienzan en menos de $ 200 por noche; las habitaciones más baratas tienen baños compartidos. Las más caras tienen cocina. Otro hotel asequible, gay-friendly está justo al lado de la cuadra, el Chelsea Savoy Hotel. En la otra dirección, encontrarás restaurantes gay-friendly como East of Eighth y muchas opciones gastronómicas y bares gay a lo largo de 8th Avenue.

G Lounge, el exclusivo bar gay en West 19th Street

El elegante y elegante salón G Lounge (223 W. 19th St., 212-929-1085) fue el primer bar gay de la ciudad de Nueva York, y uno de los primeros en el país, que se destacó por su estilo y diseño. Se inauguró en 1997, ofreciendo a los chicos de Chelsea una alternativa a las habituales celdas oscuras, de madera contrachapada negra, con poca iluminación y sin ventanas, que habían sido la norma durante años. G allanó el camino para los muchos bares gay elegantes que se han abierto desde entonces, y se mantiene fiel a sus orígenes, repleto de hombres bien vestidos de todas las edades. Comparado con otros lugares frecuentados del Chelsea como Barracuda, Splash (bueno, hasta cierto punto, Splash también puede ser bastante agresivo), y el bar deportivo Gym, G puede sentirse un poco presumido a veces, pero el personal es generalmente genial y el multitud sorprendentemente amigable si solo le das una oportunidad. Los mismos dueños dirigen el moderno Here Lounge en West Hollywood, California. G está al lado del Taller de Teatro de Danza.

Al este de Octava, un bistró romántico en la calle 23 Oeste.

Romántico, sorprendentemente asequible y con un encantador jardín que revienta de color durante los meses más cálidos, East of Eighth (254 W. 23rd St., 212-352-0075) es el lugar donde se encuentra el Chelsea gay por excelencia. Perfecto para salir. con un amigo que acabas de conocer o celebrar una ocasión con alguien especial. El acogedor espacio de dos niveles, con un divertido bar en el piso inferior, sirve comida bistró de influencia mundial y es especialmente agradable para el brunch de fin de semana (pruebe la ciabatta tostadas francesas Monte Cristo con jamón, suizo y jarabe de arce). Muchas noches hay entretenimiento de cabaret. El restaurante está, como su nombre lo indica, justo al este de la 8th Avenue, al otro lado de la calle de Trailer Park, en la misma calle del Chelsea Hotel y a la vuelta de la esquina de Murray's Bagels.

Jensen-Lewis, una tienda de muebles contemporáneos en 7th Avenue

Con una enorme sala de exposición en 7th Avenue entre las calles W. 15th y W. 16th, Jensen-Lewis (89 7th Ave., 212-929-4880) vende los elegantes muebles contemporáneos que decoran los apartamentos de Chelsea A-listers. Es el fuente para armarios modernos, mesas de comedor, mesas de cóctel, estanterías y almacenaje, alfombras de área - la lista continúa. Después de ir de compras, tome un bocado en Le Pain Quotidien, cafetería o Tasti D-Lite.

Cafetería, un mod-diner 24/7 en 7th Avenue at W. 17th Street

Sirve versiones creativas de comida casera americana las 24 horas del día, los 7 días de la semana, la moderna cafetería (119 7th Ave.) ofrece una excelente vista de la gente desde las enormes ventanas de la puerta del garaje (hay asientos al aire libre cuando el clima es cálido) y un ambiente de ver y ser visto Es divertido para el desayuno (pruebe los panqueques de un dólar de plata con bayas frescas y crema chantilly), y aún más agradable para una comida nocturna después de una fiesta en el cercano G Lounge o Barracuda. ​​La tarifa recomendada incluye atún chamuscado de aleta amarilla. Ensalada de espinacas con panceta glaseada con arce, hamburguesas de pavo a la parrilla, papas fritas con parmesano y trufas, bistec frito con papas al ajo, pollo y gofres fritos. Es un menú largo y largo. La cafetería está justo al otro lado de la calle de Le Pain Quotidien panadería, y cerca de Dance Theatre Workshop y de la sala de exhibición de muebles contemporáneos de Jensen-Lewis.

Charlie Chaplin, el simpático gatito que "trabaja" en el Chelsea Pines Inn

Asegúrate de saludar a Charlie Chaplin, el amable posadero felino en el popular y gay Chelsea Pines Inn en West 14th Street. Su hermoso rostro y su nombre encajan perfectamente con el tema de la era dorada de Hollywood de la posada. Aquí está Charlies tomando un respiro en una de las cómodas sillas en el salón para huéspedes y en el centro de negocios.

Blue Store, una tienda de erotica y juguetes sexuales en 8th Avenue

Otra de las tiendas de juguetes sexuales y de pornografía más bien llamativas de Chelsea, la Blue Store (206 8th Ave, 212-924-8315) ha acumulado su cuota de mala prensa desde que abrió hace casi una década, lo que provocó la ira de los vecinos que se quejaron su implacable fachada azul neón y el aparente exceso de tales establecimientos del vecindario. Luego, en un par de años más tarde, los policías cerraron el lugar por un rato después de una picadura de prostitución. La tienda ha mejorado su actividad a lo largo de los años, y sigue siendo una excelente fuente de contenido erótico, lubricante y demás. Además, el personal es generalmente muy amigable, aunque un poco indiferente con respecto a lo que esté navegando o comprando (y después todo, ¿no es eso lo que mucha gente quiere del personal de una tienda de pornografía?).

Más recientemente, la Blue Store provocó la ira de los mejores de Nueva York al presentar una demostración de masaje vagamente erótico en su escaparate: Michael Musto, de The Voz del pueblo Ofreció la siguiente cuenta de este "evento". Los masajes fueron realizados por empleados de la compañía en línea Manworks.com, un sitio web bastante útil que enumera a cientos de trabajadores de masajes homosexuales en todo el mundo (la mayoría de ellos se encuentran en los EE. UU.).

The Blue Store compite con algunas otras tiendas eróticas gay en bloques cercanos, como Unicorn (a la vuelta de la esquina, junto al bar gay Barracuda), Rainbow Station y Blue DVD.

El teatro Joyce, 8th Avenue

Ocupando una casa restaurada de art deco, el teatro Joyce (175 8th Ave., 212-691-9740, para boletos llame al 212-242-0800) se convierte en uno de los monumentos arquitectónicos más emblemáticos del Chelsea, así como en un lugar estelar para todo tipo de Compañías de danza, desde Martha Graham a Tango Fire hasta el Toronto Dance Theatre. El teatro se encuentra en la misma cuadra que el bar deportivo Gym y está a la vuelta de la esquina de otro de los principales lugares de espectáculos de danza del Chelsea, el Dance Theater Workshop.

VYNL Chelsea, el moderno restaurante y salón en 8th Avenue

VYNL (102 8th Ave., 212-400-2118), que comenzó en Hells Kitchen como un homenaje culinario un tanto sórdido a la estilizada comodidad y a las artes decorativas kitsch-nostálgicas, también tiene un lugar divertido en Chelsea (en la foto), donde es un favorito de Clubbers gay y turistas. Los menús aparecen en las viejas fundas de LP de Donna Summer y Dreamgirls (etc.) de los años 70, y las bolas de discoteca y los discos colgantes le dan al lugar un aspecto retro y elegante. La cocina produce comida ecléctica con un toque internacional (especialmente tailandés) (y en grandes porciones): piense en albóndigas vegetarianas al vapor con salsa de soja y chili, alitas de búfalo tailandés, BLT con harissa mayonesa y mermelada de chile), pastel de carne de pavo con papas aplastadas con lados de acelgas suizas rojas y tocino ahumado, y hamburguesas de generosas dimensiones. También hay un brunch de fin de semana popular. El extenso menú de cócteles hace que esta sea una opción divertida para socializar: pruebe el Fiona Apple-tini y deje espacio para el budín de pan de coco y plátano con salsa de caramelo al final. Otros excelentes restaurantes cercanos incluyen Better Burger NYC, Viceroy y Suenos.

Momoya Chelsea, un sushi muy aclamado y restaurante japonés en 7th Ave

Camina por las mejores avenidas de comida del Chelsea, la 7 y la 8, y encontrarás una gran cantidad de opciones para la comida japonesa, casi todas de manera constante atraen multitudes de buen tamaño. Momoya (185 7th Ave., 212-989-4466) se destaca entre los competidores tanto por la excepcional cocina bien elaborada y el sushi ultra fresco, como por la decoración limpia y contemporánea. Un exterior simple de ventanas de múltiples niveles desde el piso hasta el techo permite que entre mucha luz en este espacio de diseño inteligente con mostradores de mármol, paredes de arenisca, mesas angulares y asientos.

La cocina produce los favoritos japoneses tradicionales como la soba fría con tempura y el pollo Katsudon, pero también encontrarás algunos platos más imaginativos, como una ensalada de remolacha dulce con queso de cabra, nuez y mizuna, y ceviche de cola amarilla con aji-cítricos. -soja. Los rollos de sushi van desde lo dulce a lo sabroso (mango, aguacate y salmón picante) hasta bastante decadente (langosta, aguacate, lechuga de roble rojo y salsa picante), y hay una larga y larga lista de sashimi y nigiri. También puedes ver la extensa lista de sakes de alta calidad.

8th Avenue, la vía más transitada de Chelsea para bares gay, tiendas de pornografía y restaurantes

Aunque históricamente la escena gay de la ciudad de Nueva York se estableció a lo largo de Christopher Street en West Village, y cada vez más la comunidad GLBT en la ciudad se encuentra dispersa entre varios vecindarios, la única vía que sigue siendo identificada como gay en la ciudad es la 8th Avenue, entre las calles 14 y Las calles 23 en Chelsea: en esta foto es un tramo particularmente animado, mirando hacia el norte hasta la 8th Avenue en la intersección con West 19th Street, y hasta los rascacielos de Midtown. Los autobuses suben y bajan en 8th Avenue, que también es un lugar bastante fácil para tomar taxis, y hay estaciones de metro clave en cada extremo de este tramo (uno en la calle 14, el otro en la calle 23), servido por la A, C , y líneas E

A lo largo de este tramo de 8th Avenue, encontrará algunos bares gay (Rawhide y Gym Sports Bar, varias tiendas de pornografía gay, una gran cantidad de restaurantes populares GLBT y el hotel boutique GEM Chelsea, de buen precio y estilo.

Elmo, un elegante restaurante y salón mixto gay / recto en 7th Avenue

Con un estilo ligeramente retro e inconfundiblemente elegante - paredes con espejos, sillas con forma de periwink con curvas, banquetas a rayas - recuerda el salón de un aeropuerto latinoamericano alrededor de 1966, Elmo (156 7th Ave., 212-337-8000) es una señal segura. como cualquiera, la escena de restaurantes gay más vistos y vistos de Chelsea ha cambiado de manera constante en los últimos años al este, desde la 8 hasta la 7ª Avenida. Para estar seguro, hay muchas posibilidades de restaurantes con fecha extraña en estas dos avenidas, pero 7th es un poco más serio, en cuanto a la comida, con personas como Elmo y otras en el tramo, que van desde el bistro breezy Le Singe Vert hasta El favorito de sushi contemporáneo Momoya.

Elmo es un restaurante, que sirve almuerzos, cenas y brunch los fines de semana, y, en el sótano, un decadente lounge-cabaret que ofrece música en vivo, teatro, fiestas y variadas celebraciones. La comida está siempre bien preparada y tiende a la comida contemporánea: ensalada de sandía y mozzarella con piñones y tomates amarillos, sándwiches de atún de aleta amarilla a la parrilla con mayonesa de wasabi, pastel de carne casero con puré de papas de cebolleta - además de hamburguesas, tacos de pescado, y unas pastas. Con la mayoría de los platos de entrada por debajo de los $ 20, y el servicio sorprendentemente atento y realista para una escena tan idónea, Elmo se ajusta a la cuenta para todo tipo de ocasiones, desde un brunch con un grupo de amigos y cenas antes de la cena. un espectáculo en el cercano teatro Joyce o en el taller de teatro de danza.

Le Pain Quotidien Chelsea, la panadería y cafetería Beglian en 7th Avenue

La maravillosa cadena belga de panaderías, Le Pain Quotidien (124 7th Ave., 212-255-2777) tiene una serie de puestos de avanzada en la ciudad de Nueva York, incluida la sucursal de Chelsea, popular en la 7th Avenue, que se encuentra aquí. Es una buena opción para los cafés y tés orgánicos, los sándwiches creativos hechos con pan fresco y una amplia gama de deliciosos dulces. Está justo al final de la calle de Tasti D-Lite y frente al restaurante Cafeteria.

También hay Le Pain Quotidiens, también popular entre los homosexuales, en varias ciudades, incluyendo París (en Marais) y West Hollywood (la sucursal en Melrose Avenue), además de numerosas ubicaciones de la Ciudad de Nueva York, incluidas algunas otras cercanas en Meatpacking District, Greenwich Village. SoHo, y barrios de Gramery.

Asientos y parques acuáticos de High Line Park, cerca del mercado de Chelsea

Entre las características más atractivas del distintivo Highline park de Chelsea se encuentran sus numerosas y acogedoras áreas de asientos y características acuáticas. Aquí, justo al sur de donde el parque pasa por debajo del edificio del Mercado de Chelsea, los bañistas bañan los dedos de los pies en una fuente suave y lineal en un cálido día de primavera.

Restaurante Viceroy, 8th Avenue

Siempre lleno de chicos guapos del Chelsea, Viceroy (160 8th Ave., 212-633-8484) es menos notable por su comida, que está perfectamente bien, pero no necesariamente por qué decir algo, sino por su ambiente atrevido y lleno de vida. El menú ofrece una mezcla de platos americanos tradicionales y algo más innovadores: pasteles de cangrejo con alioli de alcaparras, sándwiches de jamón y brie tostados con miel, hamburguesas de pavo, raviolis de setas con aceite de trufa, medio pollo orgánico asado. Está a lo largo de un tramo de 8 con varios restaurantes gay-populares, entre ellos Nisos y Better Burger.

Peter McManus Cafe, uno de los bares más antiguos de la ciudad de Nueva York, en 7th Avenue

Hace mucho tiempo, unos buenos 60 años antes de que Chelsea se convirtiera en uno de los vecindarios más modernos del país con escenarios gay, un pub y restaurante irlandés familiar y humilde llamado Peter McManus Cafe (152 7th Ave., 212-929-9691) abrió sus puertas en El corazón del barrio. Esta taberna amigable y atmosférica sigue siendo un accesorio a lo largo de 7th Avenue, un contraste con la mezcla de cafés con estilo para ver y ser vistos y modernas torres de condominios. Este espacio con paneles de madera oscura, que se inauguró en 1936, sigue siendo un lugar fantástico para una jugosa hamburguesa con queso y una pinta de Guinness.

Este es un bar clásico de Nueva York, y ha aparecido en todo desde la película Días de radio a Seinfeld. El personal es amable y acogedor, y la multitud es un gran reflejo de la creciente diversidad del vecindario a lo largo de los años: heterosexuales y homosexuales, ancianos y jóvenes, locales y de fuera de la ciudad. Esperamos que sea alrededor de otros 75 años.

Tienda de regalos y libros gay de Rainbows and Triangles, 8th Avenue

Realmente no hay mucho más alegre en el mundo del comercio minorista que Rainbows & Triangles (192 8th Ave., 212-627-2166), una tienda de regalos llena de libros, revistas, tarjetas de felicitación y divertidos regalos novedosos, situado a lo largo de la concurrida avenida 8. Es un buen lugar para matar un poco de tiempo mientras se espera una mesa en uno de los muchos restaurantes populares gay en este tramo, como Rocking Horse o Cuba Cafe.

Maritime Hotel, en W. 16th en el borde del distrito Meatpacking

Con su inusual fachada de concreto y un denso patrón de ventanas de estilo portilla, el Maritime Hotel (363 W. 16th St., 212-242-4300) deleita a los viajeros que aprecian un diseño poco convencional, en este caso, la apariencia y el ambiente de Las habitaciones son las de un clásico trasatlántico, con paredes de paneles de madera, muebles bajos, lámparas deslumbrantes y alfombras orientales. El edificio anteriormente era un refugio para personas sin hogar operado por Covenant House, pero fue construido en los años 60 como sede de un sindicato de marineros, de ahí su aspecto náutico.

En estos días, el hotel de 126 habitaciones atrae a una clientela decididamente sofisticada que desea estar cerca de los muchos y animados restaurantes y clubes gay de Chelsea, y el bullicio de moda del Meatpacking District y el cercano High Line Park. El hotel es lujoso, pero no extravagante, especialmente teniendo en cuenta lo amplias que son las habitaciones, cada una de ellas con conexión inalámbrica a internet gratuita, TV de pantalla plana y hermosas camas con edredones de pluma de ganso. También hay un gimnasio abierto las 24 horas, una biblioteca de DVD de cortesía y bicicletas de uso gratuito.

El hotel es un punto caliente para cenar y tomar cócteles, con dos restaurantes (trattoria italiana y cafetería La Bottega y el restaurante japonés Matsuri), además de una discoteca elegante con una decoración de inspiración japonesa llamada Hiro, y un bar en la azotea, The Cabanas at el maritimo

Mire un poco más allá del imponente aspecto de Maritime en la imagen de arriba y verá el borde de un edificio parcialmente completado: este es el nuevo Dream Downtown Hotel de Chelsea (355 W. 16th St., 800-336-4110), parte de el renombrado grupo de hoteles Vikram Chatwal, cuya apertura en el verano de 2011 le brinda al vecindario un lugar más y más lujoso.

Bagels de Murray, la panadería legendaria en 8th Avenue

La sucursal de Chelsea del famoso Murray's Bagels (242 8th Ave., 646-638-1336) es un reconocido proveedor de bagels suaves, densos y masticables disponibles en una amplia gama de sabores: canela con pasas de uva y queso crema. Una gran manera de comenzar el día. Está al otro lado de la calle de la estación Rainbow, y a la vuelta de la esquina de East of Eighth. La ubicación original de Muarry's Bagels está en 500 6th Avenue, en Greenwich Village.

Universal Gear boutique Chelsea, en la 8ª avenida

Ninguna tienda de moda en la ciudad de Nueva York habla más prominentemente al mercado gay que Universal Gear, que abrió sus puertas en la sucursal emblemática de Chelsea (140 8th Ave., 212-206-9119) en 2001 y se ha mantenido fuerte desde entonces (también hay tiendas ubicaciones en Washington DC y Rehoboth Beach, Delaware). Este proveedor de alta costura elegante lleva marcas tales como Hugo Boss, Ben Sherman, John Varvatos, Ted Baker, Scotch & Soda, Paul Frank, ropa interior C-IN2, Malin + Goetz, Blueman, Ajaxx63, True Religion, y, por supuesto, - Levi's viejo llano. Otras buenas apuestas para la moda gay en 8th Avenue incluyen Brookln Industries, Giraudon y Gallerie H.

Gimnasio, un bar deportivo gay en 8th Avenue

"Join the Gym", proclama el sitio web del amistoso e inmensamente popular bar deportivo gay de Chelsea, llamado apropiadamente Gym (167 8th Ave., 212-337-2439). El bar, espacioso, bien iluminado y relativamente discreto, con una terraza (utilizada principalmente por fumadores) con vista a la concurrida avenida 8th Avenue entre el teatro Joyce y la tienda de sexo Blue DVD. Es refrescante que la ciudad de Nueva York tenga un bar deportivo gay después de muchos años sin uno; de hecho, el vecindario actualmente tiene dos, el otro es el Barers NYC Sports Bar, en West 20th Street, justo al lado de 5th Avenue.

En Gym, el tema deportivo siempre es especialmente evidente: se siente como un gimnasio agradable y bien distribuido, y tiene una mesa de billar muy bonita, paredes de ladrillos a la vista, pisos de madera y pantallas de televisión grandes que a veces hacen eventos deportivos. Pero no vas a encontrar el espacio adornado con trofeos, pancartas y recuerdos deportivos, lo que está bien para sus clientes habituales, que aprecian el aspecto relajado pero algo sofisticado del lugar. Además de albergar a miembros de varios equipos de deportes gay de Nueva York, el bar atrae a un grupo diverso, especialmente en términos de edad: verás a todas las generaciones aquí, incluidos muchos hombres de butch en jeans y camisetas (no es elegante en todo, incluso después del trabajo). Y la escena es bastante amigable para los estándares del Chelsea. Una cosa buena sobre Gym es que atrae un tamaño decente temprano en la noche, e incluso durante las tardes los fines de semana. El personal es muy amable, también.

Una sucursal de A.A. de Gym Sportsbar se encuentra en West Hollywood a lo largo de Santa Monica Boulevard.

Le Zie, una trattoria veneciana informal pero elegante en la 7ª Avenida.

Una opción confiable para comida italiana de inspiración veneciana, Le Zie (172 7th Ave., 212-206-8686) es un restaurante en la séptima avenida con varios espacios diferenciados: un comedor romántico con techos altos y paredes blancas. paredes de ladrillo, un salón de actos privado llamado Chef's Table que es perfecto para fiestas especiales, un salón acogedor con su propia entrada a la vuelta de la esquina en West 20th Street que tiene banquetas de cuero acolchadas y una elegante barra de madera y, cuando el clima lo permite, un puñado de mesas en la acera colocadas debajo de un toldo en la entrada principal en 7th Avenue.

Abierto para el almuerzo, la cena y el brunch, Le Zie se inscribe en una categoría similar de restaurantes románticos y asequibles en este mismo tramo de 7th Avenue (es decir, Elmo y Le Singe Vert) que es ideal para cenar con amigos, disfrutar de una primera cita, o Incluso celebrando una ocasión más notable. Los entrantes en este afable bistró del vecindario tienen un precio muy inferior a $ 20 (muchos de los platos de pasta tienen menos de $ 15), y el sustancial "Muestreo veneciano", que se compartirá entre un grupo mínimo de dos, es un robo de $ 19.95 por persona (incluye albóndigas). , pulpos, tortas de camarón, mousse de bacalao, sardinas, polenta amarilla y blanca, y varios otros platos). También hay una lista de vinos en su mayoría italianos con unas 200 opciones. La cocina tiende a las tradiciones venecianas, con un montón de otros platos regionales italianos, incluyendo salmón rábano picante a fuego lento con guisantes y zanahorias, lasaña alla boloñesa, espárragos al vapor con huevos escalfados y setas de temporada. Varios críticos de restaurantes han elogiado a los espaguetis y albóndigas perfectamente preparados.

Rawhide Chelsea, un bar gay gay de cuero en la 8th Avenue

Uno de los muy pocos negocios a lo largo de la 8ª Avenida de Chelsea que ha existido desde mucho antes de que el vecindario gentrified, rugiera y caiga Rawhide (212 8th Ave., 212-242-9332) todavía se siente un poco como un cambio de tiempo: es un lugar oscuro y de bajo coste que ha servido durante mucho tiempo a la multitud de Levi's y cuero, pero que más recientemente ha comenzado a atraer a más de una mezcla de chicos gays de todas las edades y estilos. Aún así, para que nadie piense que el cuero crudo se ha vuelto blando, los camareros de aquí se mantienen distantes y carnosos, y las bebidas son potentes y bastante baratas. El cuero crudo, felizmente, siempre será un bar de cruceros algo cutre. Está cerca de un grupo de bares gay de Chelsea que incluyen Barracuda y Gym Sports Bar, y también está cerca de las tiendas de sexo y sexo gay Unicorn and Rainbow Station.

Sueños, un exclusivo restaurante regional mexicano en West 17th Street

La talentosa chef Sue Torres ha estado complaciendo a Chelsea con su inventiva cocina regional mexicana durante años, primero en el aún excelente Rocking Horse Cafe, y más recientemente en la esquina de su pequeño y acogedor restaurante, Suenos (311 W. 17th St. , 212-243-1333), justo al lado de Energy Kitchen. Los amantes de la comida vienen de todos los puntos para probar la excelente cocina y también para tomar clases de cocina de Torres. El menú cambia a menudo, pero ha incluido quesadillas confitadas de pato con peras escalfadas y chiles anchos, salmón a la parrilla con tamales de maíz fresco Michoacán y salsa de calabaza, y enchiladas de pollo orgánico con salsa de mole poblano, crema y rábanos.

Mejor Burger NYC, 8th Avenue

Con la noble misión de deleitar a las papilas gustativas de la ciudad de Nueva York con hamburguesas saludables (a menudo orgánicas) sin antibióticos, papas fritas orgánicas "horneadas al aire", bollos sin conservantes, batidos y bebidas totalmente naturales, y en general de bajo contenido graso pero delicioso tarifa, Better Burger NYC (178 8th Ave., 212-989-6688) tiene una sucursal popular en Chelsea (hay una segunda sucursal en Murray Hill en 3rd Avenue). Deléitese con las hamburguesas de carne de res a la parrilla (o las hamburguesas de soya sabrosas, si no es un carnívoro), además de los perros de pavo, las ensaladas de Cobb, el jugo de naranja de zanahoria recién exprimido y las palomitas de maíz orgánicas. Es una de las muchas opciones geniales de Chelsea para una merienda rápida y sabrosa, otras son Pinkberry, Tasti D-Lite, Le Pain Quotidien y Energy Kitchen.

Energy Kitchen Chelsea, en West 17th Street en 8th Avenue

Energy Kitchen (307 W. 17th St. 212-645-5200), una cadena regional simple y confiable para abastecerse de alimentos ricos en proteínas, está justo al lado de 8th Avenue y no ofrece mucho en cuanto a ambiente, pero es una buena opción si está buscando una hamburguesa rápida, un batido energético, un desayuno abundante (pruebe las cinco claras de huevo con una hamburguesa de bisonte), una ensalada de atún braseado, muffin de proteínas o algo parecido. Es popular entre los chicos de gimnasio tonificados que frecuentan David Barton Gym. Hay una serie de otras sucursales alrededor de la ciudad de Nueva York, desde Midtown hasta Village y Upper West Side.

Hogs & Heifers Saloon, el famoso bar de ciclistas para bucear en el Meatpacking District

Apenas un bar de motociclistas de la ciudad de Nueva York cuando se inauguró a principios de los años 90, Hogs & Heifers (859 Washington St., 212-929-0655) se ha vuelto innegablemente turístico con el paso de los años, como lo ha hecho el distrito de Meatpacking. Floreció en uno de los barrios más modernos de Gotham. Sin embargo, sigue siendo atmosférico y muy divertido para beber, escuchar música en vivo y observar a la gente. No es de ninguna manera un lugar de reunión gay, pero dada su proximidad a la vida nocturna de Chelsea, muchos queers que aman los novillos pasan por aquí.

New Venus, un restaurante confiable las 24 horas en la 8th Avenue con un ardiente público gay

La bandera del arco iris que cubre la ventana frontal superior de New Venus (252 8th Ave., 212-243-0980), un restaurante abierto las 24 horas cerca de la bulliciosa intersección de 8th Avenue y W. 23rd Street, es una prueba de lo popular que es esta y el restaurante confiable es con la comunidad gay de Chelsea. Al igual que en el cercano y moderno restaurante Dish (201 8th Ave., 212-352-9800), este lugar siempre ocupado está abierto las 24 horas del día y se puede contar con una cocina sabrosa y sencilla, por no mencionar que es muy divertido observar a la gente. . El nuevo Venus sirve omelettes, pan de jalé, pan francés, taramosalata, tortitas de cangrejo, ensaladas griegas, hamburguesas de búfala asadas, sándwiches de pollo a la brasa, Souvlaki de pollo, pollo frito, boloñesa de rigatoni, parmesana de pollo, parmigiana, vieiras fritas, pastel de merengue de limón, pastel de merengue de limón, splits de plátano , batidos y todos los otros clásicos por los que se conocen los comensales tradicionales de Nueva York.

Vista de la habitación en el Chelsea Pines Inn: observe el póster de la película de época

Los hermosos carteles de películas de época adornan las habitaciones del acogedor Chelsea Pines Inn, en West 14th Street.

Sabor tailandés regional, 7th Avenue

Un favorito desde hace mucho tiempo en Chelsea por su comida tailandesa, Regional Thai Taste (208 7th Ave., 212-807-9872) sirve una buena variedad de platos tradicionales y menos tradicionales: la sopa de marisco de Pattaya Beach (con limoncillo); rollitos de primavera rellenos con hilo de frijoles, camarones y pollo y servidos con salsa de ciruela y albaricoque; Pollo picante de albahaca, chuletas de cordero con granos de pimienta verdes, raíces de krachai, albahaca fresca, hoja de lima y chile seco, y curry de carne de res masamam. Está cerca del gimnasio David Barton, el restaurante Restivo y el hotel Chelsea Savoy.

Tienda de Brooklyn Industries, 8th Avenue

El divertido y funky diseñador de NYC Brooklyn Industries tiene una sucursal particularmente popular entre los homosexuales en Chelsea en 161 8th Ave. (212-206-0477) ofrece una gran variedad de sudaderas con capucha, bolsos, billeteras y accesorios, vestidos y tops para mujeres, chaquetas y pantalones para hombres y camisetas gráficas, suéteres y prendas similares para mujeres y hombres. Los precios y los estilos son comparables a los de Urban Outfitters, pero el aspecto es claramente de Nueva York. Otras buenas apuestas en el vecindario para la moda incluyen Giraudon (para zapatos), Universal Gear (para ropa) y Gallerie H (para ropa y accesorios).

Taller de teatro de danza, calle W. 19th entre las avenidas 7 y 8.

Ocupando un dramático edificio contemporáneo en 219 W. 19th St. (212-691-6500; para boletos llame al 212-924-0077), el estimado Taller de Teatro de Danza de Chelsea es una de las joyas culturales del Bajo Manhattan y un renombrado centro de artes escénicas para danza contemporánea . Las actuaciones se realizan aquí durante todo el año, y también hay instalaciones de arte visual en el vestíbulo. Está a la vuelta de la esquina del igualmente apreciado Joyce Theatre, que también ofrece una serie de excelentes conciertos de baile, y está al lado del elegante bar gay, G Lounge.

Le Singe Vert, un acogedor y clásico bistró francés en 7th Avenue

El informal pero a la moda Le Singe Vert ("el mono verde") (160 7th Ave., 212-366-4100) ocupa un lugar elegante a lo largo de 7th Avenue en el corazón de Chelsea. En invierno, el interior es oscuro y acogedor, y durante los meses de verano, las mesas se derraman en la acera, llenas de clientes relajados que se reclinan en las cómodas sillas de ratán y absorben el ambiente del vecindario. El menú del bistró francés ofrece algunas sorpresas: se trata de los clásicos aquí, desde las frituras de bistec, el cassoulet y el tartar de bistec hasta las tartas de queso de cabra y los mejillones Mariniere. Dicho esto, encontrará algunas delicias más ambiciosas preparadas muy bien, como el carpaccio Saint Jacques (vieiras de buzo con aderezo de lima, pomelo rosa, trufa negra y microgreens) y pinces de crabe con un ligero alioli de albahaca, lichi, judías verdes, tomates cherry y mache. Las entradas de la cena tienen un precio mayor entre $ 20 y $ 30, esta comida se sirve hasta las 11 o la medianoche, dependiendo de la noche. También hay un brunch de fin de semana muy celebrado.

Le Singe Vert es parte del mismo grupo de restaurantes, operado por Georges Forgeois, detrás de Bar Tabac en los Jardines Carroll de Brooklyn, Cafe Noir en SoHo, Cercle Rouge en TriBeCa, Jules Bistro en East Village y Ceci Cela Patisserie en SoHo.

Tello (antes Mare Seafood), un restaurante italiano de la vieja escuela en 8th Avenue

A lo largo de una popular franja de restaurantes de 8th Avenue en Chelsea, Tello (198 8th Ave., 212-691-8696) es una opción confiable para grandes porciones de comida italiana clásica en el almuerzo, la cena y el brunch: lasaña, penne con albóndigas, pollo rollatini, braciole y ñoquis, ternera saltimbocca, etc. El espacio acogedor e informal es una cena favorita para los muchos residentes gays del Chelsea. Antes de convertirse en Tello, se llamaba Mare Seafood y estaba a cargo de la misma compañía que también opera Trois Canards, Cuba y Casa Havana, que están cerca.

The Unicorn gay porn and erotica store, en West 22nd Street

El palacio de porno gay Unicorn (277 W. 22nd St., 212-924-2921), de larga duración, está convenientemente ubicado al lado del bar gay Barracuda y a la vuelta de la esquina de tiendas de pornografía más nuevas como Blue Store y Rainbow Station. El Unicornio ha sido conocido durante mucho tiempo por su importante selección de películas azules, así como por sus cabinas de video privadas (sí, en otras palabras, es un club casi sexual, extraoficialmente, en el sentido de que los chicos se aventuran de regreso a las cabinas y se meten) . Es un poco más desaliñado que sus vecinos de la 8ª Avenida, lo que puede ser bueno o malo dependiendo de su perspectiva y estado de ánimo. El Unicornio tiende a ser súper crucero en las primeras horas, especialmente los fines de semana.

Pinkberry, 8th Avenue

La locura del sur de California conocida como Pinkberry tiene una sucursal popular en 170 8th Ave. (212-488-2510) en el Chelsea. Venga y descubra por sí mismo de qué se trata todo este alboroto relacionado con este peculiar postre helado congelado que se dice que carece de conservantes, aditivos, exceso de azúcar y (según algunos detractores) sabor. El helado helado de yogur viene en té simple o verde y puede ser cubierto con una variedad de golosinas, como kiwis, Cap'n Crunch, chips de yogur, coco, moras, guijarros con sabor a fruta y granola. Compárelo con los dulces congelados que se sirven en Tasti D-Lite, que también tiene sucursales en Chelsea. Ambas marcas son populares entre los musculosos del Chelsea que frecuentan los muchos gimnasios del vecindario, como David Barton.

Tienda de porno gay en DVD azul (anteriormente NYC Pride Inc.), 8th Avenue

Blue DVD (165 8th Ave., 212-255-1080) es una de varias tiendas populares en 8th Avenue en Chelsea que se especializa en películas porno gay, lubricantes (son distribuidores oficiales de los productos para hombres de Boy Butter), suministros para artículos de sexo más seguro. , y similares. Otros en la misma área incluyen Rainbow Station y Blue Store, más el famoso Unicorn justo al lado de 8th Avenue). Esta tienda está al lado del bar de deportes gay Gym y justo al lado del teatro Joyce.

Restivo Ristorante

Precios justos, comida italiana bien preparada y sencilla, y un ambiente romántico hacen de Restivo Ristorante (209 7th Ave., 212-366-4133) una de las mejores opciones entre los comensales del mismo sexo en fechas o grupos de amigos que cenan juntos antes de una noche de Paseos por los bares de Chelsea en la cercana Barracuda, XES Gay Lounge, Splash o G Lounge. Comience con la ensalada de la casa de la firma de salmón ahumado, rúcula, alcaparras y cebollas. Entre los platos principales, considere la gallina de caza deshuesada a la parrilla con arroz salvaje y verduras a la parrilla. Está justo al otro lado de la calle de Regional Thai Taste y a la vuelta de la esquina del Chelsea Savoy Hotel y el Chelsea Hotel.

Gallerie H, una boutique de moda retro-cool en 8th Avenue

Sombreros, bolsos y bolsos, ropa para hombres y accesorios, generalmente de una variedad caprichosa y retro, son lo que encontrará en una de las pequeñas boutiques más atractivas del Chelsea, Gallerie H (222 8th Ave., 212-229-1975 ). Los sombreros Stetson y las bolsas Fred Perry se encuentran entre los artículos que encontrarás aquí. Junto con Universal Gear, los zapatos Giraudon y Brooklyn Industries, es una de las mejores apuestas para comprar en 8th Avenue.

Librería para adultos Rainbow Station, 8th Avenue

Una de las pocas tiendas a lo largo de la 8th Avenue que vende (en su mayoría gays) material erótico, DVD porno, ropa interior, lubricantes, consoladores, juguetes sexuales, novedades y similares, Rainbow Station (207 8th Ave., 212-924-0591) está abierto 24 / 7 y compite con el Unicorn de larga duración, así como con Blue Store y Blue DVD. Este está bien surtido y tiene un poco menos sensación de sensación de sedimentación que algunos de los lugares más pequeños y oscuros con ubicaciones menos prominentes.

7th Avenue y West 14th Street, una de las intersecciones clave de Chelsea

Para explorar el vecindario de Chelsea en Manhattan, la intersección de 7th Avenue y W. 14th Street es una coordenada significativa: es una parada de metro importante (para el 1, 2 y 3, que conecta con los trenes F, L y M), así como una parada clave para los autobuses, y la calle 14 marca el límite entre Chelsea y Greenwich Village. Llegue a este punto, y puede caminar hacia el norte la séptima calle durante nueve cuadras hasta la calle 23 para descubrir una serie de notables restaurantes y tiendas populares gay. No hay mucho en la vida nocturna gay por aquí, pero G Lounge, XES, Barracuda y otros están a una cuadra de 7th Avenue.

Cuba Cafe, 8th Avenue

Parte del grupo gastronómico Chelsea's Finest Restaurants, Cuba Cafe (200 8th Ave., 212-633-1570) es uno de los muchos restaurantes de la bulliciosa y tres-gay 8th Avenue. Está cerca de otros miembros del grupo. Tello marisco. Cuba Cafe se ha hecho un nombre por sí mismo con sus potentes cócteles de mojito, brunches de fin de semana, y platos principales como el chorizo ​​con vino de Oporto, rellenos de plátano con salsa de bacalao ahumado y atún con un ceviche de coco y jengibre.

La Lunchonette, un acogedor bistró francés a pocos pasos del Chelsea High Line Park

Cuando se inauguró a principios de los años 90, la tímida y modestamente llamada La Lunchonette (130 10th Ave., 212-675-0342) parecía estar bien en el jardín izquierdo, a una buena distancia del bullicio que sobrepasaba a Chelsea y su bullicioso homosexual. escena. En estos días, sin embargo, aunque este pequeño y acogedor bistró francés aún se encuentra en un tramo un tanto industrial de la 10th Avenue (está en la esquina de la calle 18 de West), es conveniente para muchas cosas interesantes: el High Line Park elevado, el candente Meatpacking District, y la provocativa escena de la galería a pocas cuadras al norte a lo largo de los flancos occidentales de Chelsea (entre las calles 22 y 26).

La Lunchonette sobresale con los clásicos de la cocina bistró francesa: ensalada de pato confitado, salchichas de cordero a la parrilla con manzanas, platos de queso, caracoles, y todo a precios bastante razonables. Es un verdadero hallazgo de alimentos que calientan el alma en una noche fría de invierno, aunque los confines oscuros pueden sentirse un poco opresivos durante los meses más cálidos.

Plataforma de observación High Line Park, mirando hacia arriba en 10th Avenue en W. 17th Street

Donde 10th Avenue cruza West 17th Street, el High Line Park del vecindario presenta a los visitantes una plataforma de observación amplia y escalonada que mira hacia el norte a través de una ventana de plexiglás hasta la avenida para muchas cuadras. Este es un lugar favorito a lo largo de la avenida para hacer picnics y leer, ya que unos escalones de madera cruzan la plataforma.

Patio de huéspedes del Chelsea Pines Inn, donde podrá disfrutar del desayuno en un día soleado

El tranquilo patio cubierto de árboles detrás del Chelsea Pines Inn es un lugar tranquilo para disfrutar del amplio desayuno continental incluido en las tarifas de la casa de huéspedes.

Sabon Chelsea, la tienda de jabones totalmente natural en 7th Avenue

Compre jabones naturales, aceites de aromaterapia, lociones corporales, lociones para después del afeitado y afeitado para hombres, y velas aromáticas en el puesto de avanzada de Chelsea en Sabon (78 7th Ave., 646-486-1809). Jabones el producto de la firma de la tienda, disponible en loofah, glicerina o bases de aceite de oliva, y en una amplia gama de aromas: kiwi, limón, melocotón, lavanda, lichi, aceite de oliva romero, aceite de oliva de barro y mucho más. Sabon está justo al lado de Tasti D-Lite y justo en la 7th Avenue de Le Pain Quotidien.

Colicchio & Sons, en el moderno distrito Meatpacking District (anteriormente Craftsteak)

El famoso chef, personalidad de la televisión y ganador de James Beard, Tom Colicchio, operó por primera vez Craftsteak New York (en la foto) en el elegante espacio de techos altos de la 10th Avenue en el Meatpacking District que ahora alberga a su última creación, Colicchio & Sons (85 10th Ave ., 212-400-6699). A pasos del High Line Elevated Park, este espacioso templo de la cocina regional americana contemporánea tiene dos componentes, un comedor principal y un Tap Tap menos formal y más asequible: el almuerzo y la cena (así como el brunch de fin de semana) se sirven en este último, mientras que El comedor es solo para cenar.

El menú de la cena cambia a menudo, pero ha presentado la talla de cangrejo de caparazón blando de Carolina con rampas y panceta; Rape a la alcachofa, tomate y albahaca; y el conejo asado del valle de Hudson con ortigas, honshimeji ahumado y ajo verde. Si muchos de los ingredientes enumerados aquí gritan estacionalidad, de hecho, estos ejemplos son de un menú de primavera que hizo un gran uso de lo que es primordial en los mercados de agricultores en esta época del año.

El menú Tap Room es una mezcla de platos pequeños y grandes, junto con unas cuantas pizzas giratorias y creativamente rematadas. Costillas de cordero estofadas, verduras amargas y lentejas verdes, y una bruschetta rematada con lardo batido, naranja y mermelada de vadouvan se encuentran entre las más destacadas aquí.

Las reservas son una buena idea para todas las comidas.

Room Service Restaurant, un moderno restaurante tailandés en Chelsea en 8th Avenue

Desde el elegante comedor y el menú lúdicamente iluminado, Room Service (166 8th Ave., 212-691-0299) apunta claramente a ser el lugar más atractivo y alegre del Chelsea para la innovadora comida tailandesa, y tiene éxito en casi todos camino. El espacio es elegante y está lleno de charlas, y la cocina produce excelentes alimentos: rollitos de resortes con maíz a la parrilla y salsa de sake de ciruela, ensalada de atún picante tailandesa, salmón a la parrilla con pasta de chile y hojas de lima kaffir. También hay platos más típicos, como el pollo al curry de Masaman y la almohadilla de camarones tailandeses, pero en Nueva York hay suficiente comida típica tailandesa. ¿Por qué no saltar para algo diferente cuando tienes la oportunidad? Es parte de la larga lista de restaurantes exitosos a lo largo de 8th Avenue, entre ellos Viceroy Restaurant y Better Burger.

Nisos, un restaurante griego informal (cerrado)

Nota: Nisos ha cerrado.

Nisos (176 8th Ave.) es un restaurante griego informal pero bastante más sustancial hace varios años. Se ha convertido constantemente en uno de los restaurantes más alegres de la 8ª avenida, con un notable número de seguidores en el acogedor bar al frente cada noche, también. Las buenas apuestas del menú de precio moderado incluyen la ensalada mediterránea de mariscos, la tarta de hinojo y queso feta con tocino salteado y cebollas caramelizadas, pulpo a la parrilla con aceite de oliva y vinagre, sopa de avgolemono y salmón a la parrilla sobre rúcula con vinagreta de ajo asado.

GEM Hotel Chelsea, vista de la habitación.

Las habitaciones ubicadas en el asequible y céntrico GEM Hotel Chelsea son pequeñas pero están elegantemente amuebladas, con ropa de cama premium, cafetera, conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana y agua embotellada gratis.

Hotel Chelsea Savoy, W. 23rd Street

El Chelsea Savoy Hotel (204 W. 23rd St., 212-929-9353 o 866-929-9353) se encuentra en la esquina de un hotel limpio, moderno ya un precio razonable con una excelente ubicación en el corazón del barrio más gay de Manhattan. 23 y 7, frente al gimnasio David Barton y cerca de Restivo, Thai Taste y muchos otros excelentes restaurantes. Las habitaciones son bastante básicas, con muebles sencillos de estilo de cadena, pero las tarifas comienzan en $ 99 para solteros. Está justo al final de la cuadra del venerable (y también asequible) Hotel Chelsea.

Trailer Park Lounge & Grill, West 23rd Street

El Trailer Park Lounge & Grill (271 W. 23rd St., 212-463-8000) es un homenaje a todo el mundo en el corazón de Chelsea, es un homenaje completo al estilo de los flamencos rosados ​​al trashdom retro de los tráilers. con carteles pegajosos y chow americano sorprendentemente sabroso: hamburguesas, Joe descuidado, sándwiches de carne, macarrones con queso, pasteles de luna. Teniendo en cuenta su ubicación y tema, en realidad no es un sitio especialmente gay, pero sigue siendo un lugar divertido para asomarse. Está justo al otro lado de la calle, al este de Octava.

Tasti D-Lite, que tiene una sucursal cerca de Chelsea en Greenwich Avenue

El principal proveedor de quesos helados de servicio suave de la ciudad de Nueva York (es kosher, no tiene edulcorantes artificiales y viene en más sabores que Baskin-Robbins y Ben & Jerry's combinados), el legendario Tasti D-Lite solía tener sucursales en Chelsea en las avenidas 8 y 7 (la última ubicación anterior se muestra aquí). Actualmente, hay una sucursal cerca de Chelsea en West Village en 77 Greenwich Avenue.

Disfrute de un plato de dulce de nuez praliné, manía de caramelo, pastel de zanahoria, dulce de azúcar flotante, azúcar quemado, galleta de Samoa, baya triple o cualquier otro sabor inusual que tenga, y disfrute del hecho de que estos dulces cremosos tienen menos 100 calorías por porción de cuatro onzas. Un beneficio adicional es que estas pequeñas tiendas tienen estaciones públicas de Internet.