Tabla de contenido:
Bien, hay mucho verde aquí, pero ¿hay realmente cuarenta (y exactamente 40) tonos de verde en Irlanda? Cuando pensamos en Irlanda, pensamos en la Isla Esmeralda, el trébol, el "desgaste del verde" y los otros 37 tonos de verde casi proverbiales. Siempre cuarenta cuando se toma el total. Pero, ¿alguna vez te has preguntado por qué hablamos realmente de "Cuarenta sombras de verde"?
La canción verde, el hombre, en negro
Es culpa de un hombre, nada menos que Johnny Cash.
El "Hombre de Negro" fue tan cautivado por la Isla Esmeralda que se puso todo verde y supuestamente escribió el valor de un álbum completo en la celebración de Irlanda. Muchas de estas canciones parecen estar perdidas. Y mientras Cash parecía estar realmente enamorado de Irlanda en ese momento, las canciones de ese período (era 1961, el año de "I Fall to Pieces" de Patsy Cline, "Cryin '" de Roy Orbison y "Running Scared", Don Gibson's "Sea Of Heartbreak", y Lonnie Donegan's "Does Your Chewing Gum Lose Its Flavor (On The Bedpost Overnight", por nombrar solo algunos de los discos más vendidos) parecen estar seriamente sentimentales y exagerados.
La canción irlandesa característica de Cash es "Forty Shades of Green", incluida la confesión de que "sobre todo, extraño a una chica en la ciudad de Tipperary de largo camino a la fama, y sobre todo extraño sus labios tan suaves como el eiderdown". Además de Dingle, Donaghadee, Shannon, Skibbereen, Shalimar, Cork y Larne, esta canción es muy irlandesa.
Y una celebración de los buenos viejos tiempos cuando "los granjeros drenan los pantanos y la pala el césped". No importa que muchos de estos granjeros le hayan dicho a Cash que se vaya, prefiriendo algunas comodidades modernas.
Y así … Johnny Cash fue el responsable de crear la idea de que Irlanda es "cuarenta tonos de verde".
Esto fue agregado por el grupo de rock seminal de Irlanda "Boomtown Rats", con el cantante Bob Geldof también mencionando "sesenta tonos de rojo" en referencia a los "Problemas". Los "Cincuenta sombras de Grey" no tienen ninguna relación, por muy distante que sea (aunque el libro fue un éxito de ventas en Irlanda, no es un país tan tosco como uno podría pensar).
La realidad
Pero, ¿Irlanda realmente tiene cuarenta tonos de verde? Aunque en realidad nadie los ha contado, esta sería una buena suposición: el verde es el color dominante en el paisaje de Irlanda. La simple razón de esto es el clima irlandés. Aunque generalmente se describe como "que cambia eternamente", solo cambia dentro de ciertos parámetros. La influencia de la corriente del golfo y el clima general se combinan para hacer que Irlanda esté bien equilibrada.
Las estaciones no son muy pronunciadas: por lo general, uno disfruta de "períodos de" verano o invierno, no la estación como tal. E incluso cuando Jack Frost pellizca y cae nieve, estará en campos verdes y exuberantes. El verde puede desvanecerse un poco, pero en realidad nunca desaparece. Entonces, como verá cuando visite Irlanda: Johnny Cash tenía razón: Irlanda realmente tiene cuarenta tonos de verde.
Bueno, para ser justos, en realidad podría haber más. Cuarenta es un número bastante arbitrario que suena genial sin exagerar.
Para el mismo propósito, Cash debería haber hecho veinte, sesenta, o cien, incluso mil. Sin embargo, un millón puede haber sonado demasiado. Por otro lado, todos los greens tienden a mezclarse entre sí, por lo que, en general, Irlanda es "verde", con partes en la sombra y partes ocasionales bajo la luz del sol, que a menudo brillan con rocío (o una ducha rápida).
¿Para la colección?
El original de Johnny Cash está disponible en Amazon como descarga instantánea, tanto en la versión original como en una grabación en vivo de 1990. Para una versión del crooner irlandés Daniel O'Donnell, compre su CD con el mismo nombre en Amazon … o sea un poco más aventurero y aproveche la oferta de Dexy de "Irish & Country Soul": el cruce para terminar con todos los cruces.
