Guía gay de Austin y recorrido fotográfico

Hippie Hollow Park, en el lago Travis

La compañía de helados definitiva, premium en el estado de Texas, Amy's Ice Cream tiene cerca de 10 ubicaciones alrededor del metro de Austin, muchas de ellas con seguidores especialmente homosexuales (6th Street, Guadalupe, South Congress, Arboretum, etc.), así como tiendas en San Antonio (en el centro comercial Quarry) y en Houston. Este material es oro congelado, rico, cremoso y con los ingredientes más puros y decadentes. Los sabores rotan constantemente, pero incluyen estándares como el chocolate belga y la vainilla mexicana, sabores de temporada como la tarta de calabaza y el hielo de melocotón, y versiones "adultas" como el chocolate con nuez de bourbon y la crema irlandesa, y muchas otras opciones fascinantes, como el muffin de arándanos, la mantequilla de maní chipotle, Plátano doble chocolate, mango y frambuesa blanco chocolate.

Hotel San Jose, en South Congress Avenue

Transformado de una cancha de motor de la vieja escuela ordinaria en uno de los hoteles pequeños más modernos de Texas, el Hotel San José de Swank, a un precio razonable, es un lugar predilecto de artistas, músicos y pintorescos. Construido en 1939, el lugar recibió un cambio de imagen elegante en los años 90 y ha sido desde entonces una opción de alojamiento en Austin, amigable con los gays, respetuoso con el medio ambiente y gay. Las habitaciones más sencillas, con baños compartidos, tienen un costo de menos de $ 100, las mejores suites tienen un costo de $ 330 y más. Es adyacente a Jo's Coffee Shop, a lo largo de la extravagante franja comercial del South Congress.

Tiendas a lo largo de South Congress Avenue

En el sur de la avenida Congress Congress, una parte popular de los gays de Austin, a poca distancia en auto al sur del centro de la ciudad, encontrará tiendas y restaurantes geniales. A lo largo de este tramo, encontrarás Amy's Ice Cream, el famoso Continental Club (uno de los lugares más famosos de la ciudad para escuchar música en vivo), y el restaurante de comida rápida vegetariana y japonesa Zen.

Austin Motel, un clásico de bajo costo e histórico en South Congress Avenue

Ubicado a lo largo de la funky South Congress Avenue, a solo 10 a 15 minutos a pie al sur del centro de la ciudad, el Austin Motel (1220 S. Congress Ave., 512-441-1157) ha sido de propiedad y operación familiar desde 1938, ofreciendo un Opción de alojamiento asequible y bien ubicada cerca de numerosas tiendas y restaurantes gay-friendly, como Gueros y South Congress Cafe. A medida que esta parte de la ciudad se ha vuelto cada vez más moderna, el Austin Motel de 41 habitaciones ha crecido en caché entre los viajeros homosexuales; las habitaciones más simples generalmente cuestan menos de $ 100 por noche, mientras que algunas habitaciones y suites más lujosas y espaciosas generalmente cuestan entre $ 150 y $ 210 (con impuestos). Lamentablemente, Troy, el adorable gato de esmoquin que ayudó a los huéspedes a registrarse en la funky oficina del motel, falleció en el otoño de 2012.

El centro de la ciudad de Austin en la noche, visto desde el distrito Warehouse

El horizonte de Austin, visto desde un restaurante en el bullicioso y popular distrito de Warehouse, que se encuentra justo al sur del centro y al norte del lago Austin. Es en el Distrito Warehouse donde encontrarás una serie de bares gay y restaurantes amigables con los gays, entre ellos Oilcan Harry's, Rain on 4th, Halcyon coffeehouse y Kenichi sushi.

Guero's Taco Bar, en South Congress Avenue

Guero's, que se inauguró en South Congress Avenue en 1994 dentro de una tienda de piensos de un siglo de antigüedad, se ha convertido en uno de los lugares definitivos de la región para disfrutar de la sabrosa y sabrosa cocina Tex-Mex. Una guitarra vintage Gibson "folk art" se encuentra fuera del restaurante, debajo de su entrañable letrero rosado. Guero's tiene música en vivo muchas noches, tanto en el restaurante como en el exterior en el área de estar de Oak Garden. La comida está fuera de este mundo: tamales de carne de vacuno y de cerdo al estilo de Michoacán, papas fritas (puede elegir entre varias variedades de salsa en el bar de salsa), chiles rellenos, enchiladas de espinaca y champiñones y tacos de carne.

Skivvies y Tapelenders - Tienda de regalos, ropa interior, juguetes y pornografía de GLBT

Skivvies / Tapelenders (1114 W. 5th St., 512-472-0844), que también tiene una tienda popular en Dallas, es la principal fuente de artículos y tarjetas para el orgullo gay en Austin, ropa interior y deportistas, juguetes sexuales y erotismo, videos gay ( adulto y de otro tipo), y lubricantes y juguetes de sexo seguro. La tienda tiene una gran selección de ropa interior de diseño (Diesel, Unico, GinchGonch, Priape, N2N, Timoteo, Nasty Pig, Pikante, Baskit, y más), además de otros equipos de entrenamiento gay-populares, ropa de club y trajes de baño (el perfecto traje para descansar bajo el sol en la playa gay de Hippie Hollow). La tienda bien surtida cerca del centro de la ciudad en el West End.

Edificio del Capitolio del Estado de Texas

Austin puede ser la ciudad más gay y políticamente progresista de Texas, pero no hay una gran cantidad de leyes que se hayan abierto a través de este edificio, el imponente Capitolio del Estado de Texas. El edificio es una pieza central del centro de la ciudad y está a la vuelta de la esquina del bar gay de Charlie.

Restaurante El Sol Y Luna, en el centro de East 6th Street.

El peculiar y gay-friendly restaurante latinoamericano El Sol Y Luna (600 E. 6th St., 512-444-7770) es un excelente restaurante en el centro de Austin, cerca del distrito Warehouse. Durante años, el restaurante estuvo al lado del Austin Motel, pero ahora se encuentra en un espacio más grande y luminoso a pocos pasos de los numerosos clubes y hoteles de música del centro. Es un lugar excelente para comida Tex-Mex, regional mexicana e incluso centroamericana, que incluye desayunos especialmente sabrosos. Las buenas apuestas incluyen chilaquiles rojos, enchiladas de bagre a la parrilla, tamales oaxaqueños y barbacoa (barbacoa mexicana). Las obras de arte local se cuelgan en las paredes.

Mesa de billar en Rain on 4th, en el distrito Warehouse

El salón frente al popular bar gay de Austin, Rain on 4th, es un buen lugar para relajarse con amigos y jugar al billar.

Allens Boots, en South Congress Avenue

A lo largo de la franja de tiendas South Congress Avenue, poco popular y gay, Allens Boots ha sido una tradición de vaqueros de Austin desde su apertura en 1977. Está cerca de varios otros restaurantes y lugares de reunión de Austin, y es el lugar perfecto para comprar un par de elegantes Lucchese , Botas Tony Lama, Justin o Frye, además de joyas de Montana Silversmith, cinturones de Brighton, prendas de vestir de cruel Girl Western, sombreros Resistol Western.

Pista de baile en Rain on 4th, en Warehouse District

Un par de puertas más allá de Oilcan Harry's, otro gran bar gay del Warehouse District, Rain on 4th se ha convertido en un lugar favorito en Austin, entre lesbianas y hombres homosexuales, para bailar, socializar y divertirse. Fuera de esta pista de baile pequeña pero vibrante, Rain tiene un patio muy agradable.

Barcos en el lago Travis, en el parque estatal Hippie Hollow

Los botes de recreo, a menudo con la bandera del arco iris enarbada, son un sitio común en el Hippie Hollow Park de Austin, la playa nudista oficial de la zona y la playa gay no oficial. Desde la primavera hasta el otoño, normalmente verás estos botes amarrados a poca distancia de los acantilados de piedra caliza que rodean el lago Travis.

El bar gay de Oilcan Harry, en el distrito de almacenes de Austin

Oilcan Harry's, el bar gay de videos y cruceros favorito de Austin, se ubica a lo largo de la concurrida West 4th Street, en el animado Warehouse District, cerca de varios otros bares, cafeterías y restaurantes populares para gays, a solo un par de puertas de Rain en 4th , otro bar gay popular.

Halcyon Coffeehouse Bar Lounge, en el distrito Warehouse

El ingenioso y alegre gay Halcyon se encuentra en el corazón del moderno Warehouse District de Austin, a pocos pasos de Oilcan Harry's y Rain, en la cuarta barra de bares gay, así como en innumerables restaurantes. Con techos altos, paredes cubiertas de arte, asientos cómodos tanto en el interior como en el patio, y un menú completo de bebidas de café y bebidas "para adultos", este lugar tranquilo y artístico es el lugar perfecto para relajarse por la tarde o en todo el mundo. noche. Los aspectos más destacados incluyen la ensalada de queso feta con nueces y manzanas, la barra de postre de siete capas (cocos, trocitos de chocolate … mmmmm) y el sándwich de pavo y mostaza con mostaza de arce. Ordene un frappé de moca y menta para refrescarse, o un whisky Macallan de malta para calentar.

Cafetería Jo's, en South Congress Avenue por el Hotel San Jose

Junto al Hotel San José, infestado de inconformistas, una escapada favorita entre los músicos y artistas, Jo's Coffee Shop (1300 S. Congress Ave.) es un lugar fresco y al aire libre con amplios asientos y una excelente observación de la gente. Visite los chai tés, los lattes de avellana, el pan de nuez de plátano, los sándwiches de salami y cappacola en la foccacia de cebolla, el pastel de frito con cerdo desmenuzado y la ensalada de repollo de perejil y jalapeño. También se sirven varias cervezas, incluyendo Shiner Bock. Los jueves, Jo's muestra películas al aire libre a las 7 pm (las cervezas Longneck cuestan solo $ 2 durante los shows). Hay una sucursal más nueva en 242 W. 2nd Street, en el centro.

Kenichi Austin, en el distrito de almacenes

Importada de Aspen, la sucursal de Austin del sushi Kenichi y la comida asiática es tan elegante como la original (ahora también hay una sucursal en Hawái y otra planeada para Dallas). El elegante espacio en el elegante Warehouse District de la ciudad está cerca de varios lugares de reunión gay y atrae a una multitud bien vestida y peinada, que sirve comida inusual como el venado Texas Sika y la codorniz a la parrilla marinada a la parilla, además de toda clase de productos ultra frescos Sushi: pruebe el rollo Lone Star con atún ennegrecido, pepino, cilantro, aguacate, pimientos poblano, semillas de sésamo y un alioli picante.

Mean-Eyed Cat, un bar de buceo de Johnny Cash en el West End

¿Qué es lo que no me gusta de un bar lleno de kitsch y buceo que es un tributo a la música y los recuerdos de Johnny Cash? El Gato de ojos malos (1621 W. 5th St., 512-472-6326) es una barra recta, para estar seguro (no dejes que las luces de colores del arcoiris te engañen), pero no es nada raro que vea un número decente de personas GLBT dentro de este destartalado edificio que una vez ocupó un taller de reparación de sierras de cadena. Lamentablemente, los condominios de gran altura han subido junto al Gato de Ojos Malvados, arruinando de alguna manera el ambiente excéntrico de este vecindario de West End / Clarksville. Hay música en vivo aquí la mayoría de las noches.

Magnolia Cafe, en Lake Austin Boulevard

Con dos lugares extremadamente populares y extraños, el cautivador y singular Magnolia Cafe se ha convertido en un favorito de los homosexuales de Austin por sus excelentes desayunos que se sirven las 24 horas, los camareros y la comida increíblemente buena. Estos restaurantes de estilo informal se especializan en chicharrones estadounidenses regionales, saludables pero abundantes, desde panqueques de pan de jengibre con pecanas hasta los sándwiches Manga Cristo (masa fermentada asada y asada rellena de pavo, jamón, tocino, suizo, aguacate y tomate) . Las hamburguesas, las fajitas de pollo o de res, y un lado fabuloso conocido como el Paisaje Neptuniano (papas a la parrilla sazonadas con aguacate, cebolletas, salsa de crema agria verde limón y queso Jack) también merecen un montón de felicitaciones. Una rama (en la foto) está justo al oeste del centro de la ciudad, a lo largo de Lake Austin Boulevard, y otra está en la franja de tiendas y restaurantes geniales del sur de la avenida del Congreso.

Restaurante Oasis, con vistas a las orillas del lago Travis y el parque Hippie Hollow

Un extenso restaurante Tex-Mex que se eleva a unos 450 pies sobre el lago Travis, y que ofrece amplias vistas de la playa gay en Hippie Hollow, el restaurante Oasis es famoso por sus amplias terrazas e increíbles vistas, sin mencionar que llena las comidas mexicanas un tanto ordinarias y muy variadas. bebidas fuertes

Este festivo restaurante Tex-Mex con terrazas y terrazas con vista al lago se quemó casi por completo en el suelo (fue golpeado por un rayo) hace unos años, pero se ha reconstruido de manera impresionante con hermosos espacios interiores y exteriores. Los alimentos eh - Stands decentemente preparados como enchiladas de pollo ahumado y guac-and-chips). Es un lugar divertido para cócteles y brunch o una cena al atardecer, antes o después de una visita a Hippie Hollow. Los propietarios tienen planes aún mayores para la expansión en curso, habiendo abierto un centro comercial y de entretenimiento al aire libre. Hay muchos asientos, aunque los fines de semana puede ser difícil conseguir una mesa con vista al lago.

Patio en Oilcan Harry's, en el distrito Warehouse

El patio en el bar de cruceros gay de Austin, Oilcan Harry's, es el lugar favorito para codearse, escuchar y ver videos musicales, y disfrutar de un descanso de la pista de baile, a menudo llena de gente.

South Congress Cafe, en South Congress Avenue

Tómese un descanso de todas las fantásticas tiendas de la avenida South Congress Avenue de Austin con cócteles o una comida en el South Congress Cafe, un moderno espacio con curvas y grandes ventanales que dan a la calle. Una larga lista de vinos por copa, así como una buena variedad de martinis espera a los comensales. El brunch es una comida favorita aquí (pruebe el distintivo pastel de zanahoria, tostadas francesas con crema de queso y sirope de nuez), pero también encontrará comida americana innovadora de primera clase para el almuerzo y la cena.

Roppolo's Pizza Cart, en 4th y Colorado en el Warehouse District

Cuando ha estado llegando a los bares gay en el distrito de almacenes de Austin, como Oilcan Harry's y Rain el 4, a altas horas de la noche, la vista de Roppolo's Pizza Cart (generalmente abre de jueves a sábado por la noche, de 8:00 a 3:00. ) Puede producir intensos sentimientos de calidez y felicidad. El stand sin pretensiones en la esquina de W. 4th y Colorado es en realidad una sucursal móvil de Roppolo's Pizzeria, en 316 E. 6th Street, que también se mantiene muy tarde. Esta es la mejor pizza al estilo de Nueva York.

Compras de Funky Austin, incluidos Objetos poco comunes, Yard Dog y Avenue Gallery

Ir de compras es un deporte favorito a lo largo de la excepcional avenida South Congress Avenue de Austin. Las ofertas incluyen Uncommon Objects, que contiene intrigantes objetos de arte y artículos para el hogar, y Yard Dog Folk Art, una galería conocida por piezas populares del sur de Estados Unidos (piense en Howard Finster, Jon Langford, Bernice Sims y Purvis Young). Entre las dos tiendas, Avenue Gallery vende arte, marcos, coleccionables y demás. A poca distancia a pie se encuentran establecimientos emblemáticos como Guaco's Taco Bar y el Hotel San Jose.

West 4th y Colorado, el corazón del distrito de almacenes de Austin

El festivo Warehouse District de Austin es un hervidero de excelentes restaurantes y discotecas, con una mezcla de bares gay, salones elegantes y restaurantes de moda. En esta foto, en la intersección de W.4th y Colorado, puedes ver establecimientos favoritos como Truluck's Seafood a la izquierda, Roppolo's Pizza Cart a la derecha y Capital Pedicab en primer plano, en espera de negocios (esta es una compañía muy amigable para los homosexuales). Entrecierra los ojos un poco, y podrías ver la señalización de neón para el sushi Kenichi un poco más arriba en Colorado. Y si realmente te esfuerzas, verás la cúpula del Capitolio del Estado de Texas asomándose sobre la línea del techo del antiguo restaurante Starlite, entre los rascacielos del centro. Truluck's, por cierto, es una cadena emergente de restaurantes de bistecs y mariscos con sede en la Florida. Su ambiente formal y ligeramente club parece un poco en desacuerdo con el Deval-May-Care Warehouse District, pero la comida es sabrosa.

Grand Suite en el Hotel San José, South Congress Avenue

Las lujosas suites Grand en Grand Hotel en Austin, en San José, le costarán $ 290 (y más), pero estos espaciosos y bien amueblados refugios se enfrentan a un tranquilo jardín y están equipados con elegantes muebles modernos. La cafetería del hotel, Jo's Coffee Shop, mantiene a los huéspedes llenos de tentadores elixires de espresso y jugosos sándwiches de barbacoa.

Whole Foods Austin, en Lamar Boulevard

Whole Foods, con sede en Austin, que se ha convertido en uno de los mejores mercados de alimentos gourmet del mundo, ofrece todo tipo de alimentos orgánicos imaginables, además de excelentes vinos, una increíble selección de quesos y mucho más. El local de Lamar Boulevard en Austin es especialmente impresionante, y está en el borde del centro de la ciudad, cerca del distrito Warehouse.

Lago Travis, Hippie Hollow y Oasis Restaurant

Los acantilados de piedra caliza crean un salón de bronceado al aire libre con ropa opcional en el popular Hippie Hollow Park, en las orillas del lago Travis, al oeste de Austin. En la distancia, el fabuloso Oasis Restaurant se eleva en lo alto de acantilados, incluso este es el lugar favorito para disfrutar de bebidas potentes y comida Tex-Mex algo mediocre (oye, ve por la vista) antes o después de calentar tus bollos en Hippie Hollow.

Midtowne Spa, la casa de baños gay y la sauna de la ciudad, cerca del Highland Mall (cerrado)

Midtowne Spa Austin ha cerrado.

Chain Drive gay bar - cerrado

Nota: la cadena de transmisión se ha cerrado.

Chain Drive (504 Willow St.) ha sido un pilar en una ciudad en la que hay una cantidad inusual de bares gay que aparecen y desaparecen a lo largo de los años. Este club relativamente compacto es el favorito de los tíos de cuero, los osos y otros "hombres de hombres" que buscan cruzar y pasar el rato juntos. Chain Drive abrió sus puertas en 1986 y está abierto de miércoles a domingo. Aunque está ubicado en el borde del centro de la ciudad cerca de Town Lake, está un poco alejado de todo, en el área de Rainey Street, justo al lado de la calle East Cesar Chavez. Es un corto paseo del centro de convenciones de Austin. En el lado positivo para los que llegan en automóvil, hay un estacionamiento gratuito de tamaño decente en la parte de atrás.

Bar gay de Rusty - cerrado

Nota: Rusty ha cerrado.

Inaugurado originalmente como Rusty Spurs y luego rebautizado simplemente como Rusty (405 E. 7th St.) es el club gay-occidental del condado de Austin, un lugar ideal para bailar y bailar en línea (da la bienvenida a bailarines principiantes y avanzados). El espacioso club con paredes de ladrillo y una atractiva pista de baile atrae a bandas de country en vivo algunas noches, y también tiene otras noches temáticas: canciones de música en vivo, karaoke, espectáculos de drag y mucho más. Los bares gay de Austin tienden a ser más mixtos que en la mayoría de las ciudades, y esto es especialmente cierto en el caso de Rusty's, que atrae a una mezcla real de personas y está compuesto por un equipo extrovertido y acogedor.

Club nocturno gay Kiss and Fly - cerrado

Nota: El club nocturno Kiss and Fly ha cerrado.

A la vuelta de la esquina de Oilcan Harry's y Rain en 4th, encontrarás el bar gay más nuevo en Austin, el club nocturno Kiss and Fly de tres niveles (404 Colorado St.), que atrae a grandes multitudes por su acción estilo circuito. fines de semana El espacioso edificio, que ha tenido otros clubes gay a lo largo de los años con un éxito variable, parece haber ganado fuerza en su nueva encarnación, gracias a una variedad de seis bares diferentes, un gran patio, fiestas estilo circuito los fines de semana, algunas muy bien Asistieron noches de stripper amateur, un personal amable y simpático y un sistema de sonido rockin '. El club está abierto de miércoles a domingo, hasta las 3:30 am los viernes y sábados y las 2 am otras noches.