Lista de vocabulario en mandarín para teléfonos móviles

Tener un teléfono móvil es muy útil cuando viajas por China. Es una excelente manera de reconfirmar las reservas, ponerse en contacto con el tipo que debe recogerlo en el aeropuerto, reservar una mesa para cenar en el último minuto y llamar al sastre para saber cuándo será su próximo ajuste. Probablemente incluso puedas usar tu propio teléfono móvil, solo cambia la tarjeta SIM y listo. Aquí hay un vocabulario útil para comenzar.

• Frase para compra general

  

  Quiero comprar un …
  Wo yao mai yi ge
  "Woh yow my ee ghe"
  我要买一个…

• Frase para preguntar si hay algo disponible

  Tienes…
  Tu mei tu
  "Yoh puede yoh"
  有没有…

• ¿Cuánto cuesta?

  ¿Cuanto cuesta?
  Duo shao qian?
  "Doh shao chee-an"
  多少钱？

• Teléfono móvil

  Celular / teléfono móvil
  shou ji
  "Mostrar gee"
  手机

• Tarjeta SIM

  tarjeta SIM
  SIM ka o shouji ka
  "Sim kah" o "mostrar gee kah"
  SIM 卡 |手机 卡

• Agregar valor a su teléfono

  Tarjeta de teléfono celular (para agregar valor / minutos)
  chong zhi ka
  "Chong jih kah"
  充值卡

• Cuando quieres comprar una tarjeta de teléfono

  Necesito recargar mi teléfono (agregar valor).
  Wo yao chong zhi.
  "Woh yow chong jih"
  我要充值。

• Operador de telefonía móvil

  Si dice la frase anterior a la persona a la que le está comprando la tarjeta de teléfono, es posible que le pregunte qué operador está utilizando: China Mobile o China Unicom?
  Yidong huozhe lian tong?
  "Ee dong huoh jih leeahn tong?"
  移动或者联通？
  Si no sabe la respuesta, dígales o escriba los primeros tres dígitos de su número de teléfono celular (por ejemplo, "136" o "159") y el vendedor sabrá qué proveedor.

• Tienda de conveniencia

  El lugar más obvio para comprar tarjetas telefónicas es una tienda de conveniencia, aunque están disponibles en tiendas pequeñas en la calle que venden tarjetas telefónicas, tarjetas de llamadas de larga distancia, etc. tienda de conveniencia
  bian li dian
  "Beeahn lee deeahn"
  便利店

• Denominaciones de tarjetas de telefonía móvil

  Las tarjetas de teléfonos celulares usualmente vienen en denominaciones de 50rmb o 100rmb. 50 yuanes / 100 yuanes
  wushi yuan (kuai) / yibai yuan (kuai)
  "Woo shih yooahn (kwye) / ee bye yooahn (kwye)"
  五十（50）元 ／ 一百（100） 元
  Nota: rmb (renminbi) es el nombre oficial de la moneda china, pero normalmente escuchará a la gente decir "yuan" (o "kuai", especialmente en Shanghai) cuando se habla del precio de algo.

• Cargador de batería

  Es posible que haya dejado su cargador en casa o que necesite uno nuevo: cargador de batería (cable)
  chong dian qi
  "Chong dee-ahn chee"
  充电器