Guía Gay de Cleveland - Guía Gay Bar de Cleveland - Hoteles Gay en Cleveland

Conociendo Cleveland, Ohio

El laico de la tierra

Cleveland, la segunda ciudad más grande de Ohio (396,000 habitantes) abraza la costa sur del lago Erie, en la sección noreste del estado. Está situado en la confluencia de las carreteras interestatales 80 y 90, que se unen aquí en su camino hacia el oeste antes de divergir nuevamente en Chicago; La carretera interestatal 77 corre hacia el sur desde Cleveland hacia Appalachian West Virginia, y la carretera interestatal 71 corre hacia el suroeste hacia Columbus y luego hacia Cincinnati. Cleveland tiene un centro de la ciudad relativamente compacto y transitable que solo recientemente comenzó a ver un aumento en la vida residencial; la mayoría de los residentes de la ciudad viven en barrios al oeste y al este a lo largo de la costa, y cada vez más al sur. Los vecindarios cercanos como Ohio City y Tremont, que hace solo una o dos décadas lucharon, últimamente se han convertido en centros de restaurantes y tiendas de moda, así como en lugares populares para vivir, ambos con una fuerte presencia LGBT.

Distancias de conducción

Las distancias de conducción a Cleveland desde las principales ciudades y puntos de interés son:

• Boston, MA: 630 millas (11 a 12 hrs)
• Buffalo, NY: 190 millas (3 hrs)
• Chicago, IL: 345 millas (6 a 6.5 hrs)
• Cincinnati: 250 millas (4.5 horas)
• Colón: 140 millas (2.5 horas)
• Detroit, MI: 170 millas (3 hrs)
• Indianapolis, IN: 320 millas (5.5 hrs)
• Nueva York, NY: 460 millas (8 a 8.5 hrs)
• Pittsburgh: 130 millas (2.5 horas)
• Saugatuck, MI: 335 millas (5.5 hrs)
• Toronto, ON: 300 millas (5 a 5,5 horas)
• Washington DC: 370 millas (6.5 a 7 hrs)

Volando a Cleveland

El Aeropuerto Internacional de Cleveland-Hopkins está a 14 millas al suroeste del centro de la ciudad y es atendido por la mayoría de las principales aerolíneas, con vuelos directos en todo el Medio Oeste y el Este del Litoral (así como en algunos destinos internacionales, como Cancún y Punta Cana, República Dominicana), además de Un puñado de vuelos directos a las principales ciudades de la costa oeste.

Calendario de eventos Cleveland 2016-2017 - Cleveland Gay Travel Resources

Aquí hay un calendario de algunos de los mejores eventos en Cleveland a lo largo de 2016 y 2017:

• Mediados de febrero: Brite Festival de Invierno.
• A principios de abril: Festival Internacional de Cine de Cleveland (incluye una serie de películas de interés queer).
• A principios de abril: Salón de la fama del rock and roll semana de inducción.
• Último Abr .: Tri-C JazzFest.
• Principios de mayo: Festival Internacional de Cerveza.
• A principios de Julio: Cain Park Arts Festival en Cleveland Heights.
• Mediados de Julio: El sabor de Tremont.
• Mediados de Julio: Festival del Río Ardiente.
• Mediados de agosto: El orgullo gay de Cleveland.
• Mediados de septiembre: Festival de Arte y Cultura de Tremont.
• Finales de octubre: Semana de la cerveza de Cleveland.

Recursos para viajeros gay a Cleveland

Para obtener información sobre los visitantes de Cleveland, visite el excelente sitio de viajes GLBT creado por el Cleveland Convention & Visitors Bureau. El Centro Comunitario LGBT de la ciudad de Greater Cleveland (6600 Detroit Ave., 216-651-5428), en el prometedor vecindario Detroit Shoreway, es un buen lugar para obtener referencias y consejos sobre la escena local.

Gay People's Chronicle, con sede en Cleveland, tiene cobertura en la escena gay local, y en el semanario alternativo, Cleveland Scene es fuerte en gastronomía, vida nocturna, arte y temas locales. Además, encontrarás más información sobre la escena gay de la ciudad en la Página de recursos para homosexuales de Cleveland About.com.

Explorando Cleveland - Cool vecindarios y atracciones

El renacimiento de Cleveland se ha producido en gran parte en el centro de la ciudad, que es bastante transitable. Al norte se encuentra el lago Erie, bordeado por el Memorial Shoreway. University Circle, un distrito en el lado este, contiene los mejores museos, así como la Universidad Case Western Reserve. Los suburbios gayified de Lakewood, al oeste, y Cleveland Heights, al este, están en los extremos opuestos de la ciudad.

Centro de la ciudad, distrito de almacenes y los pisos

El centro de Cleveland alberga una serie de edificios antiguos que datan de la época en que su hijo nativo y el barón de Standard Oil, John D. Rockefeller, presidían uno de los distritos comerciales más formidables de Estados Unidos. La riqueza de los edificios de principios del siglo XX, los distritos de entretenimiento y compras, y el interés turístico renovado le han dado al centro una nueva energía, aunque algunas cuadras aún están un poco abatidas. El último desarrollo, Horseshoe Casino, se encuentra en el corazón del centro de la ciudad, en el lado sur de la emblemática Plaza Pública: no tiene un hotel en el lugar, pero está cerca de varios, y los visitantes de esta instalación de casi 100,000 pies cuadrados encontrarán más Más de 2.000 máquinas tragamonedas, 65 juegos de mesa, una sala de póquer y varios restaurantes.

La acción siempre ha girado en torno a Public Square, un majestuoso parque de fuentes y estatuas sobre el que se encuentra el punto focal del regreso al centro de la ciudad, City Tower Center. Este complejo de 52 pisos sirve como un centro para el sistema de trenes de cercanías de la Autoridad de Tránsito Regional del Gran Cleveland. Encima hay tres niveles de tiendas y cafés de lujo y un hotel Ritz-Carlton. Es un corto paseo desde el City Tower Center hasta el atractivo Quicken Loans Arena, sede de los Cleveland Cavaliers del básquetbol profesional, y del impresionante campo de estilo vintage, hogar de los Cleveland Indians del béisbol.

Pasee hacia el este desde Public Square para llegar al Playhouse Square Theatre District, un complejo renovado de 10 teatros y salas de espectáculos, la mayoría de ellas históricas (varias de ellas ofrecen tours).

A lo largo de las orillas del lago Erie, el distrito de la costa norte alberga el piramidal Salón de la Fama y Museo de Rock and Roll, diseñado por I. M. Pei. Ofrece un estimulante recorrido por la música y la cultura pop durante el último medio siglo, con recuerdos tan coloridos como el Porsche pintado psicodélicamente de Janis Joplin. Al lado se encuentra el Great Lakes Science Center, con sus exhibiciones amigables al tacto, y más allá se encuentra el gigantesco estadio Cleveland Browns.

Puede caminar una corta distancia hacia el norte desde el Museo del Salón de la Fama del Rock and Roll hasta el pintoresco Parque Bicentenario Voinovich, que ofrece hermosas vistas del lago Erie y del horizonte del centro de Cleveland y es el lugar donde se celebra el Orgullo Gay de Cleveland cada mes de junio.

La recuperación de los Flats, el distrito a lo largo del río Cuyahoga, ha sido uno de los trucos de magia más impresionantes de Cleveland, aunque el vecindario ha disminuido un poco en términos de energía en las últimas dos décadas. Esta área industrial al oeste de y hacia una pendiente empinada desde el centro de la ciudad fue una vez el dominio de las plantas de procesamiento de granos. Algunas fábricas todavía prosperan a lo largo del río, pero las plantas y los almacenes más cercanos al centro de la ciudad se han convertido en clubes nocturnos y restaurantes ruidosos (y directos). Uno de los desarrollos más impresionantes en Flats ha sido la conversión del antiguo edificio Powerhouse en el Gran Acuario de Cleveland, lo que le da al vecindario una gran atracción.

En lo alto de la colina desde Flats, en el extremo noroeste del centro de la ciudad, se encuentra el histórico Cleveland Warehouse District, que cuando surgió como un destino gastronómico y de copas en los años 90 tuvo una presencia gay significativa. El distrito ahora es más el dominio de los clubes y restaurantes que atienden a los juerguistas heterosexuales de los suburbios, pero estas estructuras de hierro fundido tipo SoHo contienen algunos buenos restaurantes, así como algunos hermosos apartamentos y condominios de estilo loft.

Ohio City

Como los clubes gay que antes habían estado ubicados en el ya mencionado Warehouse District cerraron, los más populares de la ciudad se mudaron justo al este, al otro lado del distrito de Flats, al ahora bastante moderno barrio de Ohio City, una zona llena de restaurantes modernos, boutiques divertidas , un puñado de B & Bs, varios bares gay y el mercado West Side Market, maravillosamente atmosférico e histórico, un tesoro de vendedores ubicados en un espectacular edificio de mercado de principios del siglo XX en el que puedes comprar productos frescos, así como muchas delicias étnicas para los cuales Cleveland es conocido: pierogis, embutidos, quesos artesanales, panes y carnes de Oriente Medio, café tostado, pasteles decadentes, platos camboyanos, especias asiáticas, pastas hechas a mano y mucho más. La mayoría de los negocios en Ohio City están en West 25th Street, cerca del cruce con Lorain Avenue, que también está bordeada por varios restaurantes y tiendas, y también Fulton Road.

Tremont

Justo al suroeste del centro de Cleveland, el histórico Tremont se presentó en la década de 1830 y prosperó durante gran parte del siglo XIX y principios del XX, convirtiéndose en un lugar popular para vivir entre los muchos inmigrantes de Europa oriental de la ciudad. A medida que la fortuna de Cleveland disminuía después de la Segunda Guerra Mundial, Tremont perdió su brillo y gran parte de su población, pero el vecindario ha experimentado un rápido y sorprendente renacimiento desde los años noventa. Esta área bulliciosa está anclada por el frondoso y digno Lincoln Park (Starkweather Ave. en W. 11th St.). Galerías y restaurantes de renombre están situados alrededor del parque y en las avenidas Professor y Jefferson. El vecindario también es el hogar de la casa que aparece en la película clásica A Christmas Story; The Christmas Story House, en 3159 W. 11th Street, ahora es un museo lleno de trivialidades de la filmación de la película.

Detroit Shoreway

Siendo el hogar del Centro Comunitario LGBT de la ciudad, este antiguo vecindario de mala suerte a un par de millas al oeste de la ciudad de Ohio y al sureste de Edgewater es uno de los vecindarios de transformación más rápidos de Cleveland. Está situado en la avenida Detroit, entre aproximadamente las calles 54 y 70. A lo largo de aquí se han abierto varios restaurantes y tiendas notables, y el histórico teatro público de Cleveland y los cines Capitol Theatre brindan un ambiente artístico al vecindario.

Lakewood y Edgewater

Muchos gays y lesbianas viven en el extremo oeste de Cleveland, en el histórico vecindario de Edgewater y en el suburbio inmediatamente al oeste, Lakewood. Estos barrios, divididos en la calle 117, son virtualmente indistinguibles, aunque Lakewood tiene el stock de viviendas más señorial de principios del siglo XX (en gran parte de estilo Craftsman). Los principales arrastres, Clifton Boulevard y Detroit Avenue, tienen algunas empresas gay; Detroit Avenue es el centro de la vida nocturna gay de Cleveland. Cuando el clima es cooperativo, muchos homosexuales conducen una milla al este de Lakewood hasta la playa más popular de Cleveland, Edgewater Park.Puede que no sea Waikiki, pero es divertido en las tardes de fin de semana soleadas.

Circulo universitario

A tres millas al este del centro de la ciudad está University Circle, un distrito de 500 acres de mansiones de principios de siglo ancladas por el Wade Park cubierto de hierba. Aquí encontrará la prestigiosa Universidad Case Western Reserve, varios de los principales hospitales de investigación de la nación y algunos museos de primera categoría, incluido el inmenso y recientemente ampliado Museo de Arte de Cleveland, cuyas docenas de galerías se han ganado la atención internacional. Es mejor conocido por sus colecciones europeas asiáticas y medievales. A poca distancia a pie se encuentran el Museo de Historia Natural de Cleveland, el Jardín Botánico de Cleveland, la Sociedad Histórica de la Reserva Occidental y el Instituto de Música de Cleveland. A poca distancia en automóvil se encuentran el New African African American Museum y el nuevo Museum of Contemporary Art Cleveland.

Martin Luther King Jr. Conduzca hacia el norte desde University Circle hasta la I-90; este recorrido escénico y frondoso está flanqueado a ambos lados por los Jardines Culturales de Cleveland, que tienen placas y exhibiciones hortícolas dedicadas a diferentes grupos étnicos con fuertes concentraciones en Cleveland.

Fringing University Circle al sureste y sede del nuevo Museo de Arte Contemporáneo, Uptown Cleveland es un nuevo desarrollo de uso mixto de condominios, apartamentos, tiendas y restaurantes. Los edificios están surgiendo alrededor de la intersección de Euclid Avenue y Mayfield Road.

Coventry Village, Cleveland Heights y Shaker Heights

Continúe hacia el este desde University Circle, gire a la derecha en Mayfield Road (US 322) y atravesará el corazón de Little Italy (Mayfield Road en Random Road) hasta la pintoresca Cleveland Heights, una comunidad racial y económicamente diversa con una población diversa. Incluyendo bastantes gays y lesbianas. Dentro de este complejo próspero y bien diseñado, encontrará Coventry Village, cuyo distrito de compras, entre Mayfield Road y Euclid Heights Boulevard, lo convierte en un paseo placentero: está lleno de boutiques, cafeterías y negocios gay-friendly. Encontrará aún más tiendas y restaurantes de lujo un poco más al sur, en Tony Shaker Heights, otro de los atractivos e históricos "suburbios de tranvías" de Cleveland.

Guía de restaurantes de Cleveland

Guía Gay Bar de Cleveland

Guía de hoteles en Cleveland