Guía de viaje gay de Denver y galería de fotos

Cheesman Park, a principios de septiembre en un día soleado

Anclando una atractiva e histórica vecindad al este del edificio del Capitolio del Estado de Colorado, Cheesman Park (E. 11th y Race Sts.) Es uno de los espacios verdes más bonitos de Denver y también la zona al aire libre más popular de la ciudad entre gays y lesbianas, quienes por lo general Recueste en el césped, juegue al frisbee, haga un picnic, trote y relájese aquí durante todo el año, y especialmente en verano. La foto aquí, por supuesto, se toma en invierno con el parque cubierto de nieve (es popular en este momento para el esquí de fondo). Aquí hay un vistazo al Parque Cheesman en un día soleado de verano.

Es desde este frondoso parque con maravillosas vistas de las Montañas Rocosas que comienza el Desfile del Orgullo Gay cada junio. El parque desde East 8th Avenue en Williams Street, desde East 11th Avenue justo al oeste de Race Street, y desde East 13th Avenue desde Franklin Street.

Tracks Dance Club, en Walnut Street

El definitivo club de baile gay de Denver, Tracks (3500 Walnut St., 303-863-7326) es un lugar enorme, ecléctico y enormemente divertido en una zona industrial al noreste del centro de la ciudad (es seguro, pero un poco por recorrer, lo mejor para tomar un taxi o conducir allí). El club está abierto todos los jueves (a partir de los 18 años), el primer viernes de cada mes para la fiesta lésbica más popular de la ciudad, y todos los sábados, cuando se juntan juerguistas de todo tipo para tocar música en dos áreas de baile diferentes (una de las cosas actuales , la otra mas retro).

Horizonte nocturno de Denver, visto desde el piso superior de Westin Tabor Center

Una vista hacia el oeste, hacia las montañas, desde el balcón de una habitación en el Westin Tabor Center del centro de la ciudad. Tiré esto en noviembre, durante una nevada ligera.

Libros de portada andrajosos (y café), en el histórico LoDo

Los amantes de los libros pasan horas explorando los cientos de estantes de la librería Tattered Cover (1628 16th St., 303-436-1070), que es uno de los libreros independientes más impresionantes del país. Dentro de un edificio emblemático (que una vez albergó a Morey Mercantile) en LoDo y con un inventario masivo que incluye una magnífica sección de títulos de estudios sobre homosexuales, lesbianas y gays, además de un extenso puesto de periódicos y una pequeña cafetería, la cubierta de Tattered es fácil de desde el centro comercial peatonal y los hoteles del centro de la calle 16, está muy cerca de Union Station. La tienda está llena de cómodos sillones, por lo que es un buen lugar para explorar tus posibles compras mientras tomas café con leche o comes galletas con chispas de chocolate. Ojalá todas las ciudades de América tuvieran una librería tan fantástica.

Otras sucursales incluyen la tienda Colfax Avenue (2526 E. Colfax Ave., 303-322-7727) y la tienda Highlands Ranch (9315 Dorchester St., 303-470-7050).

Centro de Denver para las artes escénicas

El Centro de Denver para las Artes Escénicas (1101 13th St., 303-893-4100), establecido en 1972 y ahora una de las instituciones culturales más prominentes de la nación, se ha convertido en un impresionante complejo de teatros y salas de conciertos. Los componentes incluyen el Temple Hoyne Buell Theatre, el Newton Auditorium (construido en 1908 pero totalmente renovado en 2004), el íntimo Garner Galleria Theatre, el complejo Helen Bonfils Theatre y la impresionante Ópera Ellie Caulkins. Las instalaciones son el hogar de la prestigiosa Denver Center Theatre Company, y puedes cenar antes de un espectáculo en el moderno Kevin Taylor's en la Casa de la Ópera.

Parque y anfiteatro Red Rocks, Morrison (20 millas al oeste de Denver)

A solo 20 millas al oeste del centro de Denver, el accidentado y pintoresco parque y anfiteatro de Red Rocks (4600 Humboldt St., 303-295-4444) es una de las atracciones más atractivas y populares de la región. El impresionante paisaje fue una vez un lugar de reunión de los indios Ute, y para finales del siglo XIX había sido nombrado Jardín de los Ángeles, y más tarde Jardín de los titanes. Hoy en día, el parque y sus espectaculares rocas de arenisca roja son uno de los lugares favoritos para las caminatas y alberga un espectacular anfiteatro al aire libre que ofrece conciertos de primer nivel.

De hecho, los conciertos han sido parte del legado de Red Rocks durante más de un siglo: un propietario anterior de la propiedad produjo conciertos aquí desde 1906. En la década de 1920, el Departamento de Parques de Denver compró la propiedad y pronto se alistó en el la considerable cantidad de personal de la CCC (Civilian Conservation Corps), parte del programa WPA New Deal, para construir el lugar de conciertos elegante y al mismo tiempo visualmente fascinante que es hoy Red Rocks. En los últimos años, Red Rocks ha presentado algunos de los actos de rock más importantes del mundo, además de muchos espectáculos con un público gay fuerte (es decir, el True Colors Tour con Cyndi Lauper, los B-52, Rosie O'Donnell, Carson). Kressley, etc.), REM, Abba, los Bee Gees, Tori Amos, las Dresden Dolls, Margaret Cho, Debbie Harry, Erasure, Ani DiFranco, las Indigo Girls - la lista sigue y sigue.

Durante todo el año, puede caminar en el parque: hay un simple Trading Post Loop de 1.4 millas que es especialmente pintoresco.

Highland's Garden Cafe, en el barrio de Highland

Ubicado en un par de casas victorianas restauradas con mucho cariño en el distrito de Highland gentrified de Denver, a un corto trayecto en automóvil al noroeste del centro, el Highland's Garden Cafe (3927 W. 32nd Ave., 303-458-5920) sirve excepcionalmente excelente comida estadounidense y francesa contemporánea: la La configuración no podría ser más romántica, y la administración es extremadamente amigable con los homosexuales. Hay una extensa lista de vinos y, desde el menú que cambia a menudo, manténgase atento a la pequeña tortilla con crema agria y salmón ahumado; codornices a la plancha con cerezas, queso de cabra y miel de lavanda; Sopa de champán y melocotón con bayas frescas; trucha arco iris asada entera con limón, salvia y mantequilla; Y la tradicional olla de chocolate de crema. Los fines de semana, el Highland sirve un brunch de primera clase. Es una de las excelentes opciones de restaurantes en el vecindario, incluyendo Bang, en la misma calle.

Hotel Monaco Denver, centro de la ciudad

El único miembro de Denver del grupo hotelero de marca Kimpton, altamente gay-friendly, el Hotel Monaco (1717 Champa St., 303-296-1717) comprende un par de edificios adyacentes del centro de principios del siglo 20 en el centro de la ciudad, cerca del El centro comercial 16th Street Mall y cerca de una gran cantidad de excelentes restaurantes y tiendas están a un corto paseo desde aquí hasta LoDo, Larimer Square y el centro comercial Civic Center. Las acogedoras 189 habitaciones del hotel cuentan con un elegante papel pintado a rayas elegante, productos de baño L'Occitane y televisores de pantalla plana, además de los toques habituales de Kimpton, como acceso gratuito a Internet Wi-Fi, peces de colores en tazones bajo petición, servicios para mascotas (es una mascota). propiedad amigable, edredones y almohadas de plumas, un programa de spa-bienestar en la habitación con accesorios de yoga gratuitos y muchos otros beneficios personales. Las habitaciones vienen en una variedad de formas y tamaños; vale la pena pagar un poco más por una habitación King Spa con una bañera de hidromasaje Fuji, o disfrute de la suite John Lennon Imagine, que tiene una lámpara de escritorio Yellow Submarine y arte que incluye letras escritas a mano de varias canciones de los Beatles.

De acuerdo con el énfasis de Kimpton, no solo en dormir cómodamente sino también en una excelente comida, el hotel cuenta con un excelente restaurante, Panzano. También hay una hora de vino por la noche de cortesía, y el hotel cuenta con Aveda Spa and Salon en el lugar, además de un gimnasio abierto las 24 horas.

BoyzTown, bar gay en South Broadway

Es buceo, crucero, algo subido de tono, y muy divertido: BoyzTown (117 Broadway, 303-722-7373) es una parte muy popular de la brusca pero adorable escena gay de South Broadway, un vecino de sitios tan famosos como el Compound / Basix y el difunto BJ's Carousel (un venerable bar gay de Denver que se cerró en julio de 2011), también está cerca del divertido Hornet Restaurant and Bar, así como de la pizzería Il Vicino. Parte de la emoción (o, al menos, de la diversión) es que BoyzTown emplea un establo considerable de strippers gregarios y muchachos go-go, que se presentan cada noche para deleite de los comensales salseados. A medida que van los bares de striptease gay, la multitud es notablemente diversa en cuanto a edad y amable.

Hotel Brown Palace

Aunque en los últimos años se han abierto varios hoteles elegantes y contemporáneos en Denver, el estándar de oro y lujo de la ciudad sigue siendo el elegante e histórico Brown Palace Hotel (321 17th St., 303-297-3111), que se encuentra en El corazón del centro. El hotel, decorado de forma ornamentada, abrió sus puertas en 1892 y ha sido visitado por todos los presidentes de los EE. UU. desde Teddy Roosevelt (a excepción de Calvin Coolidge, aunque quizás él lo visitó y nadie se dio cuenta). La característica distintiva del hotel es su espectacular atrio de ocho pisos, que fue revolucionario en su momento. Hoy en día, el hotel es conocido por tener uno de los mejores balnearios de la ciudad, y también es el lugar en Denver para tomar el té de la tarde (asegúrese de hacer reservaciones, puede ser muy popular) y el brunch dominical Dom Perignon (la comida en este El espléndido buffet es decente, no sorprendente, pero aún así es muy divertido y maravilloso para observar a la gente).

Bug Theatre, en el barrio de Highland.

El Teatro Bug (3654 Navajo St., 303-477-5977), un espacio de vanguardia para las artes y las artes en el vecindario Highland de Denver, ocupa un edificio que fue construido en 1912 como Nickelodeon Cinema Cinema. El espacio de gran prestigio, que organiza varios programas con interés para gays y lesbianas, se mantiene ocupado todo el año con teatro y cine de vanguardia.

Repetir el desayuno y el almuerzo restaurante, en el histórico distrito de Ballpark

En las sombras de Coors Field y convirtiéndose rápidamente en un lugar de desayuno de rigor entre los fanáticos de los huevos rancheros, los panqueques de boniato y las galletas con salsa, Snooze (2262 Larimer St., 303-297-0700) es un lugar divertido y ventoso. pequeño restaurante que abre temprano (6:30 am los días de semana, 7 los fines de semana) y sirve solo desayuno y almuerzo (se cierra puntualmente a las 2:30). Con un diseño moderno de mediados de siglo que crea un ambiente retro-cool claramente fabuloso (Jetsons-meet-Happy Days, como lo describen los propietarios), Snooze es un lugar alegre para comenzar.

Se sirve un delicioso y delicioso desayuno, que incluye un delicioso burrito de desayuno cubierto con chiles verdes. Pero los panqueques son el plato de la firma y están disponibles en varias variedades inusuales, incluyendo piña al revés (cubierto con trozos de piña caramelizada, crema de vainilla casera de vainilla y mantequilla de canela), batata (con un glaseado de caramelo de bourbon, mantequilla de jengibre) , y pacanas asadas), y zapatero de cereza (con cerezas empapadas de jerez). El tostado francés casi con costra infundido con vainilla también es sabroso. Para que no lo olvidemos, Snooze también sirve algunas delicias para el almuerzo, que incluyen sándwiches de bisonte-meatball, BLT de salmón y ensalada de espinacas.

Mansión del capitolio

De propiedad gay, lujosa e histórica, la mansión del Capitolio (1207 Pennsylvania St., 303-839-5221) tiene una excelente ubicación central en el corazón de Denver, en una atractiva calle residencial cerca del centro de arte y cultura, guapo Cheesman Parque, y bares y restaurantes gay. La imponente posada Queen Anne tiene ocho habitaciones, todas bastante espaciosas y con diferentes configuraciones: algunas tienen balcones y chimeneas, y tres de ellas son suites completas con salas de estar separadas. También hay bañeras de hidromasaje en tres habitaciones, y todas tienen refrigeradores, Wi-Fi de alta velocidad, aire acondicionado y escritorios (en otras palabras, la posada es tan romántica para una escapada de placer como práctica para viajes de negocios) .

Algunas razones notables para considerar alojarse en la mansión del Capitolio: todas las habitaciones tienen flores frescas y plantas de interior (reales). Y desde varias habitaciones, se vislumbra el horizonte de la ciudad o las montañas, en la distancia. Los posaderos amables y anfitriones de cócteles sociales por la noche. Y el desayuno es un evento gourmet y abundante, y se presenta en una ventana de dos horas, lo cual es bueno en términos de dar a los huéspedes flexibilidad para comer cuando les gustaría. Las habitaciones comienzan alrededor de $ 120 por noche, que está justo en el rango medio en Denver, lo que hace que este sea un valor bastante bueno.

Charlie's Denver Western Bar

Parte de una franquicia de bares gay-country-western con sucursales adicionales en Chicago, Phoenix y Las Vegas, Charlie's Denver (900 E. Colfax Ave., 303-839-8890) abrió sus puertas en 1981 en el sitio de lo que ahora es Ms. El bar lésbico de C, y se encuentra en su ubicación actual desde 1989. El bar del hogar de la Asociación de Rodeo Gay de Colorado y un gran lugar para el baile country y en dos etapas, Charlie también tiene una discoteca estándar (Club Charlie) que toca el techno actual. hip-hop, y canciones de baile. La multitud es mayoritariamente masculina, la mayoría del tiempo, aunque la de Charlie es definitivamente muy acogedora para todos.

Horizonte de Denver, visto desde el hotel JW Marriott en Cherry Creek

Una vista del horizonte del centro de Denver, desde un piso superior del JW Marriott Denver en Cherry Creek.

Distrito de restaurantes y comercios de Larimer Square, en el centro de la ciudad.

En el extremo oeste del centro de la ciudad, justo debajo de LoDo, el histórico distrito de Larimer Square está lleno de boutiques de moda, restaurantes, cafés y salones. El vecindario tiene un ambiente un tanto exclusivo pero artístico, y aunque aquí no hay locales nocturnos o lugares de reunión específicamente orientados a los gays, Larimer Square definitivamente tiene un poco de ambiente gay. El vecindario se extiende a lo largo (calles Market, Larimer y Lawrence, entre las calles 14 y 15). Entre los negocios destacados en la plaza Larimer se incluyen Cry Baby Ranch, Loft 22, Violet, Bent Lens, Rioja, Samba Room, Tamayo y The Market.

Bump and Grind desayuno y Petticoat Bruncheon

Diríjase a Bump and Grind (439 E. 17th Ave., 303-861-4841) para disfrutar de una sabrosa comida de desayuno, y para observar el poco (pero cariñosamente) monstruosos dragones que trabajan en la habitación (no se trata de imitadores del glamour femeninos sino más bien bruscos, pero tipo muy hábil y divertido vestido con la más mínima pretensión de desgaste de arrastre). El brunch de fin de semana (y especialmente el Sunday Petticoat Bruncheon) es el evento principal aquí, y la cocina sirve porciones bastante sabrosas (y descomunales) de huevos mexicanos Benedict, waffles de plátano, muffins de pastel de zanahoria, deliciosas galletas con chispas de chocolate y similares. Llega con un sentido del humor y un apetito abundante, y no te decepcionará. El desayuno y el almuerzo se sirven de lunes a viernes (excepto los lunes, cuando está cerrado), y el brunch se sirve los fines de semana hasta las 2:00.

Wynkoop Brewing Company, en LoDo

Establecido en parte por el actual alcalde de Denver, el progresista y muy gay-support John Hickenlooper, Wynkoop Brewing Company (1634 18th St., 303-297-2700) fue uno de los primeros negocios en ayudar a impulsar el rejuvenecimiento de la ciudad. Barrio histórico de Lower Downtown (LoDo). Eso fue en 1988, y Wynkoop sigue siendo popular hoy en día, un gran lugar para probar cervezas artesanales finas (hay una cerveza "weiss" particularmente buena). Del menú de comida, considere el queso dip cargado con chile buffalo, o la ensalada Cobb al estilo tailandés.

Centro Comercial Cherry Creek

Al sureste del centro de Denver y el cercano Parque Cheesman, encontrará el destino favorito de Mile High City para compras de alta gama, el centro comercial Cherry Creek (3000 E. 1st Ave., 303-388-3900), con sus anclas de Macy's, Neiman-Marcus, Nordstrom y Sake Fifth Avenue. Los fines de semana, las calles aquí están tan llenas de elegantes gays y lesbianas como en cualquier bar de la ciudad. Las tiendas populares aquí incluyen Abercrombie & Fitch, L'Occitane, Skechers, Sur La Table, Tumi, Aveda, Hugo Boss, Diesel y muchos otros.

The Market at Larimer Square deli and coffeehouse

Desde 1983, The Market (1445 Larimer St., 303-534-5140) ha brindado a Denverites un fantástico desayuno, almuerzo y cena ligera, además de excelentes productos de panadería, café fuerte y sabroso, y algunos de los mejores lugares para observar a la gente. en la ciudad. En la animada plaza Larimer, The Market está abierto desde las 6 am todos los días hasta tarde (medianoche los viernes y sábados). El burrito de desayuno aquí es un platillo de autor, pero también considera los blintzes de frambuesa, la ensalada de pollo Cajun, los sándwiches de muffuletta y las sopas diarias.

Restaurante Racine's, en la calle Sherman

Conocida por su comida estadounidense asequible y bien preparada (con muchos de los favoritos de Italia y del Suroeste, también), Racine's (650 Sherman St., 303-595-0418) ha sido una de las favoritas de la comunidad gay de Denver desde su apertura en 1983 (atrás luego en un lugar diferente). La nueva encarnación, con su hermoso comedor de techo alto y su amplio patio, es aún más atractiva. Después de una noche de diversión en Tracks o JR's, también es un lugar fantástico para recuperarse con un brunch abundante: pruebe los huevos Mazatlan, que incluyen una tortilla rellena de huevos revueltos y guacamole y con queso cheddar y chile verde. Los mismos dueños dirigen un restaurante gay-friendly adicional, Dixons Downtown Grill en LoDo, y hasta que lo cerraron en mayo de 2008, también operaron Goodfriends en East Colfax Avenue.

Commons Park, parte del vecindario de Central Platte Valley de Denver.

Parte de un vecindario prometedor en el extremo norte de Denver, Commons Park y el Valle Central Platte que lo rodea, comprende 120 acres en gran parte sin desarrollar que recientemente han visto la adición de proyectos de condominios y apartamentos elegantes (y muy populares entre los homosexuales) y un puñado de nuevas tiendas y restaurantes geniales, incluido el extraordinario Zengo de Richard Sandoval. El área está conectada a LoDo y Union Station por el espectacular Puente del Milenio (solo para peatones). La calle principal de la zona, Platte Street, tiene varios restaurantes y boutiques en edificios históricos, entre ellos la tienda insignia de REI Denver.

Las barras de Compound y Basix

Un lugar de reunión gay favorito desde 1997, Compound / Basix (145 Broadway, 773-327-2060) es un elemento a lo largo de South Broadway, con sus diversos locales nocturnos y empresas de GBLT.El bar atrae a un grupo en su mayoría masculino, bastante cruiser, de todas las edades y estilos, desde jóvenes colegiados hasta tipos bruscos de cuero y Levi's. Es especialmente popular los domingos por la tarde, cuando los bustos de cerveza de $ 5 atraen a grandes multitudes.

Union Station, en LoDo

El hito arquitectónico que mejor define el histórico barrio de Lower Downtown (LoDo) de Denver, la Beaux-Arts Denver Union Station (1701 Wynkoop St., 303-534-6333) se construyó en 1894 (en reemplazo de una estructura anterior que se quemó en un incendio. la estación es un ícono de Denver, con una rica historia Denver está actualmente reurbanizando Union Station y los 19.5 acres que lo rodean para convertirse en un centro de transporte y venta al por menor para el Distrito Regional de Transporte y su programa FasTracks. Actualmente sirve a Amtrak, el Tren de Esquí de Denver. , y el sistema de tren ligero de la ciudad.

Restaurante Panzano, en el Hotel Monaco Centro.

El aclamado restaurante italiano contemporáneo en el popular Hotel gay de Mónaco en Denver, el atractivo Panzano (909 17th St., 303-296-3525) sirve desayuno, brunch, almuerzo y cena; es una excelente opción para comer durante todo el día, a partir de las 7 Estoy y continuando hasta las 11 de la noche. También hay una hora feliz popular en The Taverna at Panzano, de 4 a 6 pm todas las noches (con bebidas a mitad de precio). Panzano tiene una gran lista de vinos, incluyendo un montón de selecciones por copa. Para el desayuno, pruebe los huevos Benedict de la casa con jamón, espinacas, tomates, pesto y una salsa holandesa de champán. Entre las comidas que se destacan se incluyen los "puros" crujientes de pato y setas silvestres con chutney local de cerezas secas, y el bistec de Coleman Ranch a la parrilla sobre ñoquis con corazones de alcachofas, setas silvestres y gorgonzola.

The Curtis: un hotel Doubletree by Hilton, en el centro de Denver

Ligeramente extraño y sin lugar a dudas divertido, el Curtis Hotel (1405 Curtis St., 800-525-6651) es parte de la marca Hilton Doubletree, pero esta boutique de gran altura con una práctica ubicación en el centro de la ciudad se parece más a una propiedad independiente que a un miembro de una cadena internacional. El Curtis ocupa lo que había sido hace mucho tiempo un hotel de negocios en el centro, pero se transformó y cambió de forma caprichosa como el Curtis hace varios años. Cada piso tiene un tema inspirado en la cultura pop, desde Sci-Fi hasta TV Mania hasta Mad About Music.

Las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana y soporte para iPod, muebles y diseños extravagantes, y hay restaurantes en el restaurante Corner Office y en el bar Martini. A pesar de que no todos aprecian los extravagantes temas de decoración, en general, esta es una opción divertida y amigable para los gays que ofrece algunas buenas ofertas y una excelente ubicación cerca del Centro de Artes Escénicas de Denver y del Centro Comercial 16th Street. El personal es cálido y alegre, y el ambiente en todo el hotel refleja la decoración lúdica.

Bar lésbico de la Sra. C, en Colfax Avenue (este de Denver)

Aunque está muy lejos del centro de la ciudad (aproximadamente 5 millas al este a través de la avenida Colfax Avenue), el bar lésbico de la Sra. C (7900 E. Colfax Ave., 303-322-4436) merece felicitaciones por ser un lugar bajo. , un bar lésbico sin sentido (y un poco de buceo) que ha logrado seguir siendo popular durante décadas. Atrae a una multitud mayoritariamente lesbiana (de hecho, los hombres, homosexuales o no, suelen ser la excepción). Hay un patio grande y agradable, bebidas súper baratas, una caja de jugos mecedora y los habituales juegos de bar (billar, dardos y demás). No es lujoso, pero la gente aquí sabe cómo divertirse.

16th Street Mall, un centro comercial peatonal a través del centro

Corriendo de norte a sur a través del corazón del centro de Denver, el 16th Street Mall de 16 cuadras (16th Street, desde Broadway north hasta Wynkoop Street y Union Station, 303-534-6161) es un tramo peatonal de tiendas y restaurantes diseñados en 1982 por el renombrado arquitecto de estilo internacional IM Pei. Es servida por una línea de autobús gratuita, por lo que es una excelente manera de ir de una parte del centro a la otra. Estéticamente, el centro comercial de la calle 16 se parece un poco a un producto de los años 80: no es ni tan históricamente edificante como LoDo ni tan hábil como la nueva área de Denver Commons. Aún así, es absolutamente una ventaja para el centro de la ciudad, y encontrarás una serie de notables negocios a lo largo del centro comercial: Peet's Coffee & Tea, Dixons Downtown Grill (en el extremo de LoDo), el muy amigable gay Lannie's Clocktower Cabaret, Tattered Cover Bookstore (también en el extremo LoDo), y similares. El énfasis está en las cadenas de restaurantes y tiendas de gama media, pero a veces pueden ser muy útiles.

Restaurante mediterráneo riojano, en la plaza larimer.

Una de las mejores mesas de la ciudad es el moderno y moderno espacio inspirado en el estilo innovador, inspirado en el estilo mediterráneo. Presentado por la talentosa chef Jennifer Jasinski y ubicado en el bullicioso distrito de Larimer Square, Rioja (1433 Larimer St., 303-820-2282). comida. El bar también ofrece algunos de los cócteles más sofisticados de la ciudad, y es un lugar para ver y ser visto (de esa manera, sin embargo, sencilla de Denver). Por su mezcla de comida excepcional y su ambiente sexy, esta es una visita obligada para los amantes de la comida.

El menú de Rioja cambia a menudo, pero la comida típicamente tentadora incluye calamares con frito de alcachofas con crema de queso feta y pimientos del piquillo, pizza con chorizo ​​de cordero casero y queso de cabra asado con chile verde, gnocchi de limón confitado con mantequilla de cangrejo Dungeness y habas (disponible, como todas las pastas, como aperitivo o plato principal), y atún sellado con puré de lentejas con aroma a coco. También se sirve un brunch popular los fines de semana, y los mismos dueños operan otro excelente restaurante en Denver, el Bistro Vendome, que está al otro lado de la calle.

Tienda de adultos de Heaven Sent Me GLBT

A lo largo de la ciudad de South Broadway, cada vez más popular y alegre de Denver, la boutique Heaven Sent Me (116 S. Broadway, 303-733-9000) ofrece una amplia gama de regalos de Orgullo con temática gay, novedades para adultos, ataduras y artículos de cuero, lubricantes y condones. , velas, juguetes sexuales, y todo tipo de erotismo.

Restaurante Zengo latino-asiático, cerca de Commons Park

Uno de los chefs más famosos de la cocina mexicana creativa de la nación, Richard Sandoval, es uno de los chefs de cocina mexicana más famoso de la nación, Richard Sandoval, quien se destaca por su rápido crecimiento en el barrio de Central Platte Valley y el adyacente Commons Park, Zengo (1610 Little Raven St, 720-904-0965). otros excelentes restaurantes en Denver (La Sandia, Tamayo), así como restaurantes en Las Vegas, Acapulco, Nueva York, San Francisco, Dubai, Ciudad de México y Washington, DC (que tiene otra sucursal de Zengo). Este lugar exclusivo y elegante sirve comida de fusión asiática y latino-asiática y es ideal para cócteles (considere el mojito de pepino de marca registrada), aplicaciones (el rollo de sushi Angry Zengo es excelente, con atún aleta amarilla picante y rouille de chipotle de sésamo), o una Cena: los platos principales favoritos incluyen bacalao negro asado con miso de chile-chipotle y aioli de lemong-togarashi, y costillas de res estofadas con champiñones shiitake, huitlacoche y puré de queso oaxaqueño. El comedor de colores brillantes de Zengo, los accesorios de iluminación modernos y la multitud elegante hacen que este sea un éxito entre los observadores locales y un lugar para una cita o una cena con amigos antes de ir a los clubes gay. La enorme sucursal emblemática de la popular tienda de artículos para exteriores gay-friendly, REI, está a la vuelta de la esquina.

Sede de Gill Foundation Gay & Lesbian Fund

Con su sede cerca de Coors Field en el Warehouse District de Denver, la Fundación Gill (2215 Market St., 303-292-4455) es una de las organizaciones más exitosas del mundo que trabaja en representación de los derechos civiles de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales. Fue fundada por el empresario de software Tim Gill, y financia el Fondo Gay & Lesbiana para Colorado y el Proyecto Democracia. La Fundación Gill no es más que un aspecto de la vibrante, enérgica y bastante poderosa comunidad de gays y lesbianas de Denver, y ha sido esencial para luchar contra las fuerzas anti-gay del estado (como Focus on the Family), muchos de ellos ubicados una hora al sur. en Colorado Springs. Si quieres agradecer, en parte, que Colorado se vuelva progresivamente más acogedor, alegre y "azul", es posible que desees comenzar con Tim Gill y sus enérgicos esfuerzos.

Restaurante y bar Hornet, en Broadway

Un poco informal, poco convencional, restaurante y bar cerca de la vida nocturna gay de Denver a lo largo de South Broadway, el Hornet (76 Broadway, 303-777-7676) atrae a un grupo juvenil y relajado. No es de ninguna manera un lugar de reunión gay, pero a menudo verás a una familia aquí, tal vez cacheando antes de ir a BoyzTown o Compound, o tal vez una película indie de arte en el cercano Teatro Maya. La decoración retro-chic de baja altura tiene una especie de atractivo de la vieja escuela, y la cocina sirve chow estadounidense y al sudoeste (papas fritas con queso chile, hamburguesas vegetarianas de frijoles negros, pollo frito picado con miel, bagre ennegrecido) y barato las bebidas

JW Marriott Denver en Cherry Creek

El lujoso JW Marriott Denver en Cherry Creek (150 Clayton Ln., 303-316-2700) es un hotel de lujo con habitaciones magníficas, empleados solícitos y una ubicación fantástica para adictos a las compras junto a Cherry Creek Shopping Center y Cherry Creek North. Habitaciones bien decoradas (y bastante grandes), todas con reproductores de DVD / CD, baños de mármol y granito con duchas separadas y televisores grandes de pantalla plana.

Tienda insignia de REI Denver

Solo tiene sentido que una de las ciudades más activas y con actividades al aire libre en el país tenga una enorme e impresionante sucursal emblemática de la popular cadena REI, que es conocida por su equipo deportivo, equipo de campamento, ropa para exteriores, guía profesional e instrucción al aire libre. . REI Denver (1416 Platte St, 303-756-3100) está justo al norte del centro de la ciudad en el histórico edificio del Tranvía 1901, a lo largo de la calle Platte, cerca del prometedor vecindario de Commons. Las características incluyen un Starbucks interno, un muro de escalada de 45 pies y un enorme inventario de equipos, que incluye equipo para ciclismo, esquí, escalada, remo y mucho más. No hay demasiadas tiendas en Denver que ofrezcan mejores oportunidades para reunirse y relacionarse con gays y lesbianas al aire libre.

Magnolia Hotel, en el centro cerca del centro comercial 16th Street.

Una excelente opción si está buscando un gran hotel del centro de Denver a un precio razonable que sea amigable para los homosexuales y esté ubicado en el centro, el Magnolia Hotel (818 17th St., 303-607-9000) se encuentra a pasos del centro comercial 16th Street Mall y tiene una luz de Denver. Parada de tren justo en frente de ella. Las habitaciones son exclusivas y atractivas, pero lo que más me gusta de esta propiedad son las enormes suites: hay 119 de ellas (de un total de 246 habitaciones), más que cualquier otro hotel en el centro. Tras una enorme renovación en el verano de 2008, toda la propiedad se actualizó. Todas las habitaciones en el edificio de 13 pisos tienen wifi gratis, amplios baños con bañeras y escritorios bien diseñados. Pero las suites son especialmente espaciosas y tienen salas de estar separadas, cocinas modernas grandes y bien surtidas y mucha luz: para una estadía más larga en Denver, son ideales. Algunas suites tienen chimeneas de gas, también.

El hotel forma parte de una pequeña cadena: hay cuatro Magnolias en total, con las otras en Houston, Dallas y Omaha. Todos tienen un estilo boutique y se ubican en edificios históricos, pero con estilos de decoración actualizados, de alto nivel y sencillos.

Oxford Hotel, en LoDo (Lower Downtown)

Inaugurado en 1891, el legendario Oxford Hotel de Denver (1600 17th St., 303-628-5400) experimentó su parte de altas y bajas durante las décadas previas a una restauración importante y se convirtió en un punto de referencia en la remodelación del LoDo histórico de la ciudad. ) distrito. Además de estar cerca de puntos de referencia de LoDo como la librería Tattered Cover y Wynkoop Brewery, los hoteles de 80 habitaciones destacan por sus precios razonables (según los estándares de los hoteles de lujo), detalles arquitectónicos ornamentados y cómodas habitaciones.

La decoración de la habitación es discreta y clásica, y cada habitación tiene su propio estilo (algunas contienen antigüedades encantadoras, mientras que otras parecen un poco más en el lado común), y muchas tienen bañeras con patas. Las habitaciones más interesantes son las unidades Art Deco, decoradas con muebles de estilo de la época. Aunque con un estilo histórico, las habitaciones también cuentan con comodidades modernas como televisores de pantalla plana y conexión inalámbrica a internet gratuita. La sucursal de la popular cadena de productos del mar, McCormick's, está siempre llena de actividad, y el Oxford Club Spa, Salon y Fitness Center del hotel ofrece una amplia gama de tratamientos. En general, es una excelente opción de alojamiento gay-friendly, y una buena relación calidad-precio.

Tren ligero de Denver

Con seis líneas diferentes que prestan servicio al centro de Denver y a los suburbios y barrios periféricos (Littleton, Englewood, Universidad de Denver, IVESCO Field, Six Flags en Elitch Gardens, etc.), el elegante tren ligero de Denver (303-299-6000) es limpio, rápido y conveniente: una excelente manera de desplazarse por la región y evitar el tráfico que a veces es problemático aquí (especialmente durante las horas pico). Hay 36 estaciones de tren ligero con ubicaciones en todo el área metropolitana.

LoDo (Lower Downtown), con Dixons Grill, amigable con los homosexuales

La sección una vez bulliciosa de LoDo (Lower Downtown) (limitada por las calles 14th Street, Wynkoop Street, Park Avenue y Larimer Street, 303-628-5428 para las oficinas del distrito de LoDo) de Denver se había convertido en algo desolado y sombrío para la década de 1980, que es cuando local conservacionistas, desarrolladores y empresarios, entre ellos algunos artistas y espíritus creativos, comenzaron a invertir en este vecindario, justo al norte del centro de Denver. El distrito anclado por la histórica Union Station se ha convertido en tremendamente exitoso y popular, tanto que los artistas se han visto algo menos favorecidos por los negocios más comerciales. Dicho esto, LoDo todavía es compatible con una serie de tiendas y lugares de reunión populares entre los homosexuales: Dixons Grill, la famosa librería Tattered Cover Bookstore, el hotel Oxford y Wynkoop Brewing Company entre ellos. Los grandes edificios de ladrillo rojo y hierro fundido del vecindario son una maravilla para los amantes de la arquitectura, y además de la emblemática Union Station, los visitantes pueden pasear por el Coors Field, bellamente diseñado (sede de los Colorado Rockies del béisbol). Justo al norte de la vecindad, un elegante y moderno puente peatonal conduce al moderno vecindario de la ciudad.

Tamayo moderno restaurante mexicano, Plaza Larimer.

El chef de cocina Richard Sandoval (que también opera Zengo y La Sandia, además de varios restaurantes en otras ciudades) dirige Tamayo (1400 Larimer St., 720-946-1433), un restaurante mexicano moderno en la bulliciosa Plaza Larimer. Una opción confiable antes de ir a la discoteca, Tamayo sirve cenas todas las noches y almuerzos entre semana. Hay una gran hora feliz gay-gay entre semana de 5 a 7, no te pierdas el mojito de mango fresco. Calamares con costra de Chile con una reducción de chipotle, sangre y naranja, estrellas entre los aperitivos, mientras que las crepes de huitlacoche con ensalada de chayote y chile poblano ganan prestigio entre los platos principales. Este es definitivamente uno de los lugares de reunión más deslumbrantes de Denver.

Barrio de las tierras altas, noroeste de Denver

Highland (a la que muchas personas también se refieren como Highlands o West Highlands) es conocida por su riqueza de Victorianos restaurados y principios del siglo XX. bungalows y casas, además de un maravilloso distrito comercial alrededor de la intersección de Lowell Boulevard y West 32nd Avenue, donde encontrará varios buenos restaurantes (Highland's Garden Cafe, Bang) y algunas tiendas divertidas. En el lado este del distrito, encontrará un distrito de arte más vanguardista que alberga algunas galerías de vanguardia y lugares de espectáculos, como Zip 37 y el Teatro Bug.

Ritz-Carlton Denver

The Ritz-Carlton Denver (1881 Curtis St., 303-312-3800) abrió sus puertas en 2008, agregando un nuevo estándar de lujo en la ciudad de Mile. El elegante y contemporáneo hotel es un poco más espacioso y menos formal que en el caso de las propiedades Ritz-Carlton, y el hotel tiene una ubicación céntrica en el centro de la ciudad, a pocos pasos de LoDo y a poca distancia en automóvil o viaje en taxi a la vida nocturna gay en Capitol Hill y en East 17th Avenue.

Wazee Supper Club, en LoDo

Durante más de 30 años, el popular Wazee Supper Club (1600 15th St., 303-623-9518) de LoDo ha sido agradable a los comensales hambrientos. Se encuentra dentro de un espectacular almacén de 1910, a la vuelta de la esquina de la famosa librería Tattered Cover. El menú es informal y asequible: pizzas excepcionalmente buenas, además de hamburguesas pesadas, derrites de pavo ahumado a la parrilla, ensalada de salmón ennegrecida y similares.

Santa Fe Drive Arts District, entre 5 y 11 de Aves.

El barrio de Santa Fe Drive, un antiguo barrio de la zona al suroeste del centro de Denver, volvió a surgir a principios de la década de 2000 como uno de los principales destinos de la ciudad para galerías de arte independientes y de vanguardia. Cada vez más, el vecindario, que se conoce oficialmente como ArtDistrict de Denver en Santa Fe, también ha visto una afluencia de restaurantes y otras opciones minoristas independientes. Ubicado en Santa Fe Drive, principalmente entre las avenidas 5 y 11, el distrito es perfecto para una tarde de exploración artística. También es un área arquitectónicamente notable, con varios edificios de estilo renacimiento y art decó de Pueblo de principios del siglo XX.

Si se encuentra en la ciudad a esa hora, visite el First Friday Art Walk, que se celebra el primer viernes de cada mes, de 6 a 9 pm. Numerosas galerías permanecen abiertas hasta tarde en estas noches, y muchas inauguraciones de exposiciones.

Hoy en día, el distrito cuenta con más de 50 negocios, la mayoría de ellos galerías, incluidos lugares dedicados a las artes y la cultura hispanas y latinas, como el Consejo de Humanidades y Artes de la Lengua Chicana (CHAC) y el prestigioso Museo de las Américas. Las galerías cubren todo, desde pintura hasta fotografía y técnicas mixtas. Si buscas algo para comer mientras exploras la escena artística, pasa por Breckenridge Brewery para un refrigerio ligero.

Es fácil llegar al distrito, ya que el estacionamiento en la calle es bastante fácil de encontrar en esta parte de Denver, y se ofrece un servicio de traslado gratuito desde el centro de Denver durante las caminatas artísticas del primer viernes.

Los fanáticos de la escena artística de Denver también deben visitar el vecindario Highland, en el noroeste de Denver.

Cafetería Dazbog, en el Capitolio.

De los cafés de Denver, pocos tienen seguidores más fuertes con la comunidad de gays y lesbianas que el café Dazbog (1201 E. 9th Ave., 303-837-1275) en Capitol Hill (antes era Diedrich Coffee), que está cerca de Cheesman Park, Capitol Hill Mansion B&B y los numerosos negocios gay-friendly en el vecindario. Este lugar popular es un gran lugar para tomar un espresso y un periódico gay y observar a la gente. Dazbog cuenta con numerosas ubicaciones en todo el área metropolitana de Denver, incluidas sucursales en el aeropuerto, una sucursal muy popular para los homosexuales en East 17th Avenue, otra en Clayton Street en Capitol Hill, una en 16th Street Mall y varias más.

La pizzería Il Vicino, en Broadway

Il Vicino (550 Broadway, 303-861-0801) sirve pizzas sabrosas y creativamente preparadas en el área de Broadway de Denver, cerca de la vida nocturna gay a lo largo de South Broadway. El popular restaurante, elegantemente decorado (es parte de una cadena regional con sucursales en Nuevo México, Kansas, Missouri y en otras partes de Colorado) ocupa una sala de exhibición de automóviles antiguos con techos altos y un gran patio. Il Vicino también sirve pastas y ensaladas, así como una buena variedad de vinos y cervezas artesanales. Entre las pizzas, pruebe la que está cubierta con mozzarella, corazones de alcachofa, aceitunas calamata, ajo asado, alcaparras y orégano fresco.

Zip 37 galería de arte, en el distrito de Highland.

Una de las pocas galerías de vanguardia a lo largo de Navajo Street en el moderno vecindario de Highland al noroeste del centro de la ciudad, Zip 37 (3644 Navajo St., 303-477-4525) representa a una variedad de artistas establecidos y prometedores. Una buena característica del Zip 37 es que no solo incluye trabajos importantes, sino también piezas muy asequibles en su pequeño y fresco salón de exhibición "de fondo".

Restaurante Bang, en Highland

El asequible y festivo Bang (3472 W. 32nd Ave., 303-455-1117), en el moderno vecindario de Highland en el noroeste de Denver, sirve almuerzos y cenas de martes a sábado. El moderno y atractivo espacio está colgado del arte moderno, y la comida es igualmente innovadora (con énfasis en la cocina de estilo sureño): pruebe los calamares fritos con salsa dulce de chile rojo, los po-boys de camarón con Tabasco-mayo, país Pechuga de pollo frita con puré de papas de suero de leche y carne de cerdo con papas crujientes, salsa verde y cebollas rojas en escabeche.

Calle Platte, cerca de Commons Park y en el corredor del Valle Central Platte

Platte Street es la calle principal de un pequeño pero prometedor vecindario de Denver, generalmente conocido como Commons Park o Central Platte Valley. Está a un corto paseo de LoDo (Lower Downtown) a través del elegante Millennium Bridge, y es el lugar de una enorme y genial tienda REI (un buque insignia, de hecho), así como de algunas tiendas y cafés ingeniosos, como el de Mona ( en realidad en la calle 15, pero a solo una cuadra de distancia).

Capitolio de Colorado

Con una enorme cúpula dorada y una posición destacada con vista al parque Civic Center de Denver (el sitio donde se celebra el festival de orgullo de Denver cada mes de junio) y al centro de la ciudad, el edificio del Capitolio de Colorado de 18 pisos (200 E. Colfax Ave., 303-866-2604 para excursiones) ) es uno de los grandes monumentos de la ciudad. El edificio se construyó en la década de 1890 con granito blanco, y la famosa cúpula se agregó en 1908. Está a un corto paseo del Museo de Arte de Denver en una dirección, y del Parque Cheesman y del barrio residencial más popular para gays de la ciudad. . Los recorridos por el edificio se realizan de lunes a viernes y duran aproximadamente 45 minutos, y los visitantes pueden ascender a la plataforma de observación Capitol Dome para obtener una vista panorámica del centro.

Restaurante Mona's, en las calles 15 y Platte.

Un lugar amigable y poco animado en el barrio histórico de North Platte Street, junto al parque Commons y la tienda insignia de REI, el restaurante Mona's (2364 15th St., 303-455-4503) está abierto para el desayuno y el almuerzo todos los días, y es especialmente popular los fines de semana. Las tortillas y los revueltos son bastante buenos, puede ordenarlos con una gran cantidad de ingredientes, desde tocino con pimienta hasta cebollas caramelizadas. Entre los sándwiches, considere la hamburguesa Maverick Ranch con queso Pepper Jack. Una segunda sucursal de Mona's abrió a lo largo de South Broadway en 2008, cerca de BoyzTown y los bares gay Compound.

Bar de JR, en la avenida 17 (cerrado)

Nota: JR's en Denver ha cerrado.

El video bar gay más popular de Denver y el lugar de reunión después del trabajo, el JR de dos niveles (777 E. 17th Ave.) es parte de un pequeño club nocturno (los otros bares de JR están en Dallas, Houston y Washington, DC).

Restaurante Samba Room Brasileño, Plaza Larimer

Una de las muchas opciones gastronómicas frescas y festivas que se encuentran alrededor de la Plaza Larimer, la bulliciosa Sala de Samba (1460 Larimer St., 720-956-1701) ofrece un montón de sabrosos platos latinos junto con música brasileña en vivo en el salón. El restaurante, que también tiene lugares gay-friendly en Fort Lauderdale y Orlando, es conocido por su creativa cocina panlatina, como las arepas de maíz dulce de estilo colombiano con carne de res cortada en tiras, y las vieiras de mar servidas con puré de papas con boniato, ropa Vieja, y una emulsión de yuzu-cítricos.

Westin Tabor Center, en el centro comercial de la calle 16

El Westin Tabor Center (1672 Lawrence St., 303-572-9100), un lujoso hotel de gran altura ubicado en el centro comercial peatonal de la calle 16 del centro de Denver, cuenta con habitaciones espaciosas y bien equipadas y una amplia gama de comodidades: piscinas climatizadas cubiertas y al aire libre, una un gimnasio de buen tamaño (además de mapas de la ciudad), una terraza para tomar sol, un centro de negocios y algunos restaurantes que incluyen un Starbucks y una sucursal del asador Palm. Aunque no es una de las propiedades más interesantes de la ciudad, el Westin está bien administrado, es amigable para los gays y está muy bien ubicado.

Hotel Teatro, centro de Denver

El Hotel Teatro (1100 14th St., 303-228-1100), muy acogedor y muy acogedor, se encuentra en un hermoso edificio histórico, a pocos pasos del Centro de Artes Escénicas de Denver. Aunque es bastante caro, tiene techos altos y ventanas altas, Wi-Fi gratis, elegantes baños hechos en mármol y acabados de arenisca indonesios, y muebles modernos y elegantes (que incluyen ropa de cama preciosa con telas lujosas). También hay dos restaurantes estelares en el lugar, Kevin Taylor y Prima, ambos operados por el chef-celebridad local, Kevin Taylor.

Me he alojado aquí dos veces a lo largo de los años y he estado muy satisfecho con las habitaciones, menos con el servicio (en una ocasión, el personal hizo un error de seguridad muy serio, que se vio agravado por una respuesta inadecuada de la gerencia). Dicho esto, solo he escuchado cosas buenas de todas las demás personas que he conocido que se han quedado en el Teatro, y me siento confiado en recomendar el hotel a otros.

Museo de las Américas, en el distrito artístico de Santa Fe.

El Museo de las Américas (861 Santa Fe Dr., 303-571-4401), parte del distrito de arte emergente en Santa Fe Drive, utiliza exhibiciones de arte innovadoras y otra programación para ayudar a ilustrar a Denver sobre la rica comunidad latinoamericana de la ciudad y el latinoamericano. Las artes y la cultura en general. El museo escenifica exposiciones rotativas durante todo el año.

The Crypt Adult Entertainment Center, tienda de sexo y cuero.

El popular centro de entretenimiento para adultos Crypt (139 Broadway, 303-778-6584) es una tienda popular de sexo, cuero y artículos eróticos en Broadway, y ofrece una gran selección de ropa fetiche, juguetes de bondage, tarjetas y regalos, condones y lubricante. , DVDs y revistas clasificados x, y similares. Está cerca de los bares gay Compound / Basix y BoyzTown.

Restaurante Sparrow (cerrado 2008), ahora Lala's Wine Bar

Sparrow (410 E. 7th Ave.), un bistró informal, romántico y elegante ubicado cerca de Cheesman Park que se especializó en comida estadounidense contemporánea inspirada en la cocina europea, cerró en 2008 y fue reemplazado por Lala's Wine Bar (303-861- WINE), que tiene un buen menú de tapas creativas y una excelente carta de vinos.

Hamburger Mary's, la sucursal de Denver de la cadena de hamburguesas popular gay.

La sucursal de Mile High City de la popular y gay cadena de restaurantes Hamburger Mary's (700 E. 17th St., 303-832-1333) se encuentra en East 17th Avenue, casi al otro lado de la calle de uno de los bares gay más populares de Denver. JR's. Este lugar popular, cuyas ventanas de piso a techo se abren completamente en un clima cálido, se caracteriza por sus horas felices y alegres, sus excelentes cócteles, el brunch festivo de los domingos, los servidores (y los clientes), y el extenso menú de hamburguesas, sándwiches, ensaladas y bocadillos, muchos de ellos con nombres graciosamente sugestivos o inspirados en la reina del dragón (Skew-Hers, Cala-Mary, Tríos ensaladas César, el LGBT - con tocino, tomate, lechuga y guacamole, y el Spicy Mary Buffalo Burger) .